Screensaver

Abstract

<i>Screensaver</i> profundiza sobre el concepto de la contemplación, sobre cómo el acto visual, a través de lo sensorial, del símbolo y de la forma, puede convertirse en un acto de fé.</p>

En colaboración con Dantzaldia, Festival Internacional de Danza de La Fundición, se presenta en Kubo Baltza <i>Screensaver</i>, el proyecto multidisciplinar de Manuel Rodríguez que profundiza sobre el concepto de la contemplación, sobre cómo el acto visual, a través de lo sensorial, del símbolo y de la forma, puede convertirse en un acto de fe. <br>

La instalación coreográfica está compuesta por una performance y una serie fotográfica formada por diversos materiales visuales generados en el proceso creativo de la pieza. Este proyecto, reconocido internacionalmente con múltiples galardones, intenta profundizar en cómo la contemplación se relaciona con la conciencia del ser, en cómo, a través de lo sensorial, del símbolo y de la forma el acto visual se convierte en un acto de fe.<br>

A través de la pieza, Manuel Rodríguez intenta relacionar algo tan natural como es el ser humano con un elemento tan artificial como es el software informático. El cuerpo actúa como salvapantallas, que se activa para trascender hacia un nuevo plano cognitivo, que se proyecta hacia el infinito. El cuerpo-pantalla se superpone al paisaje y nos guía como anfitrión, vislumbrándose en la búsqueda del equilibrio y lo armónico.

Dantzaria, koreografoa eta artista bisuala den Manuel Rodríguezek dantzaren eta arte bisualen inguruan garatzen du lana, arreta berezia eskainiz sorkuntza-prozesuari.</p>

La Fundición-en Dantzaldia, Nazioarteko Dantza Jaialdiarekin lankidetzan, Kubo Baltzan <i>Screensaver</i> aurkeztuko da, Manuel Rodríguezen diziplina anitzeko proiektua, kontenplazioaren kontzeptuan sakontzen duena eta aztertzen duena ekintza bisuala, zentzumenen, sinboloaren eta formaren bidez, nola bihur daitekeen fede-ekintza.<br>

Instalazio koreografikoa performance batek eta pieza sortzeko prozesuan landutako material bisualez eratutako argazki-serie batek osatzen dute. Nazioartean sari ugari jaso dituen proiektu honek sakon aztertu nahi du nola lotzen den kontenplazioa izakiaren kontzientziarekin, nola zentzumenen, sinboloaren eta formaren bidez ekintza bisuala fede-ekintza bihurtzen den.<br>

Piezaren bidez, Manuel Rodríguezek harremanetan jarri nahi ditu natural- naturala den zerbait, hain zuzen, gizakia, eta elementu artifizial bat, zehazki, software informatikoa.<br>

Gorputzak pantaila-babesle gisa jokatzen du, aktibatzen baita infiniturantz proiektatzen den plano kognitibo berri batera igarotzeko. Gorputz-pantaila paisaiaren gainean jartzen da, eta anfitrioi gisa gidatzen gaitu, ozta-ozta ikusten orekaren eta harmoniaren bilaketan.

Dancer, choreographer and visual artist, Manuel Rodríguez’ work is focused on dance and visual arts with special emphasis on the creative process.</p>

<i>Screensaver</i>, Manuel Rodríguez‘s multidisciplinary project, is being presented at Kubo Baltza jointly with Dantzaldia, the International Dance Festival organised by La Fundición. <i>Screensaver</i> delves into the concept of contemplation, how the visual act, via the sensorial, the symbol and the shape, can become an act of faith.<br>

The choreographic installation comprises a performance and photographic series made up of various visual materials generated during the creative process of the piece. This project, internationally recognised with multiple awards, attempts to delve into how contemplation is related to human consciousness, and how the visual act becomes an act of faith through the sensorial, the symbol and the shape.<br>

Through this piece, Manuel Rodríguez endeavours to relate something as natural as a human being with a totally artificial element like computer software.<br>

The body acts as a screensaver which is activated to move towards a new cognitive plane projected towards the infinite. This body-screen is superimposed on the landscape and guides us like a host, envisioning itself in the search for balance and harmony.