Full metadata record
| DC Field | Value | Language |
|---|---|---|
| dc.coverage.spatial | Mediateka. Galería | es |
| dc.coverage.spatial | Mediateka. Galeria | eu |
| dc.coverage.spatial | Mediateka. Gallery | en |
| dc.date | 22-02-2022 / 01-05-2022 | es |
| dc.date | 22-02-2022 / 01-05-2022 | en |
| dc.date | 2022-02-22 / 2022-05-01 | eu |
| dc.date.accessioned | 2023-08-16T09:37:33Z | - |
| dc.date.available | 2023-08-16T09:37:33Z | - |
| dc.date.issued | 2022 | - |
| dc.identifier.uri | http://artxiboa.azkunazentroa.eus/handle/123456789/577 | - |
| dc.description | Ficha artística:<p></p> <b>Formato:</b> HD (Vídeo monocanal e instalación de vídeo)<br> <b>Duración:</b> 23 minutos (loop)<br> <b>Producción, guion y dirección:</b> Jesús Pueyo <br> <b>Música original y grabación locuciones:</b> Raúl Lomas<br> <b>Iluminación:</b> Olga Ruiz<br> <b>Postproducción de sonido:</b> Kiko Monzón<br> <b>Intérpretes:</b> Jesús Pueyo | es |
| dc.description | Fitxa artistikoa:<p></p> <b>Formatua:</b> HD (Kanal bakarreko bideoa eta bideo-instalazioa) <br> <b> Iraupena:</b> 23 minutu (loop)<br> <b>Ekoizpena, gidoia eta zuzendaritza:</b> Jesús Pueyo<br> <b>Jatorrizko musika eta lokuzioen grabazioa:</b> Raúl Lomas<br> <b>Argiak:</b> Olga Ruíz<br> <b>Soinu postprodukzioa:</b> Kiko Monzón<br> <b>Interpretatzaileak:</b> Jesús Pueyo | eu |
| dc.description | Artistic information:<p></p> <b>Format:</b> HD (Kanal bakarreko bideoa eta bideo-instalazioa) <br> <b>Duration:</b> 23 minutes (loop)<br> <b>Production, script & direction:</b> Jesús Pueyo<br> <b>Original music and recording voiceovers:</b> Raúl Lomas<br> <b>Lightning:</b> Olga Ruiz<br> <b> Sound post production:</b> Kiko Monzón<br> <b>Performers:</b> Jesús Pueyo<br> | en |
| dc.description.abstract | Al estilo del teatro de variedades de los años 40, Jesús Pueyo conforma una pieza audiovisual de tres canales de vídeo y audio sincronizados, en la que hay magia, humor, coreografías de movimiento y momentos más íntimos, y que se proyecta sobre tres pantallas de gran formato situadas sobre una pared y orientadas verticalmente. | es |
| dc.description.abstract | 1940ko hamarkadako barietate-antzerkiaren antzera, Jesús Pueyok ikus-entzunezko pieza bat osatu du, hiru bideoeta audio-kanal sinkronizatuz. Bertan magia, umorea, mugimendu-koreografiak eta une intimoagoak daude, eta horma baten gainean kokatutako eta bertikalki orientatutako formatu handiko hiru pantailatan proiektatzen da. | eu |
| dc.description.abstract | Like the 40s variety shows, Jesús Pueyo creates an audiovisual piece with 3 synchronised video and audio channels, where there is magic, humour, choreographies of movement and more intimate moments projected onto 3 large screens suspended on a wall and vertically oriented. | en |
| dc.publisher | Azkuna Zentroa - Alhóndiga Bilbao | es |
| dc.rights | © Azkuna Zentroa - Alhóndiga Bilbao | - |
| dc.subject | Archivos audiovisuales | es |
| dc.subject | Audio-visual archives | en |
| dc.subject | Ikus-entzunezkoen artxiboak | eu |
| dc.subject | Teatro | es |
| dc.subject | Antzerkia | eu |
| dc.subject | Theater | en |
| dc.title | Jesús Pueyo. El hombre orquesta | es |
| dc.title | Jesús Pueyo. El hombre orquesta (Orkestra-gizona) | eu |
| dc.title | Jesús Pueyo. El hombre orquesta (One-man band) | en |
| dc.type | Instalación | es |
| dc.type | Instalazioa | eu |
| dc.type | Installation | en |
| dc.contributor.artist | Pueyo, Jesús (1971- ) | - |
| dc.contributor.originator | Azkuna Zentroa - Alhóndiga Bilbao | - |
Documentation: