Oecumene

Abstract

<i>Oecumene</i> es una muestra de que es posible bailar la Inteligencia Artificial, la biología, las matemáticas y la psicología experimental .</p>

<i>Oecumene</i> es una pieza que combina danza y música en la que se reflexiona sobre el lugar del individuo en el mundo, con sus sentidos expandidos mediante la tecnología, más allá de los límites de su procedencia geográfica y su identidad cultural de origen.<br>

La <i>Oecumene</i> es un término que proviene del ideal alejandrino de cosmópolis: un mundo habitado como un todo, como la posesión común de la humanidad civilizada de hombres y mujeres libres. Un concepto desarrollado en esta creación de danza para una bailarina y diseño sonoro inmersivo tridimensional. Una obra en la que ella navega a través de un mar de sonidos formado por fonemas provenientes de múltiples lugares del planeta.<br>

El desarrollo de las cualidades expresivas de la danza en relación con este tapiz de sonidos universal en constante transformación, funciona como un organismo que refleja el sincretismo transcultural del mundo que nos ha tocado vivir. La pieza emplea tecnología interactiva, que permite a la bailarina relacionarse en tiempo real con este reflejo sonoro del mundo que nos rodea.<br>

<i>Oecumene</i> es una obra transdiciplinar que combina la alta tecnología con la danza, la composición electroacústica y los visuales interactivos. Propone una experimentación sensorial del mundo a través del cuerpo y reflexiona sobre el lugar del individuo en el mundo, con sus sentidos expandidos mediante la tecnología, más allá de los límites de su procedencia geográfica y su identidad cultural de origen. <br> Azkuna Zentroa presenta el trabajo de Instituto Stocos en el marco de Dantzaldia, el Festival Internacional de Danza de La Fundición.

<i>Oecumene</i> adimen artifiziala, biologia, matematika eta psikologia esperimentala dantzatzea. </p>

<i>Oecumene</i> piezak dantza eta musika uztartzen ditu, eta hausnarketa egiten du gizabanakoak munduan duen lekuari buruz, teknologiaren bidez zentzumenak hedatuta dituela, bere jatorri geografikoaren mugetatik eta jatorrizko identitate kulturaletik haratago.<br>

<i>Oecumene</i> Alexandriako kosmopoli idealetik datorren termino bat da: osotasun gisa habitatutako mundu bat, gizon eta emakume libreen gizatasun zibilizatuaren jabetza komuna. Hiru dimentsioko soinu-diseinu murgiltzailea duen eta dantzari batentzako sortua den dantza honetan garatutako kontzeptua. Obra honetan, dantzariak planetako leku askotatik iritsitako fonemez osatutako soinuzko itsaso batean nabigatzen du.<br>

Etengabe aldatzen ari den soinuen tapiz unibertsal horretan, dantzaren adierazpen-ezaugarriak garatzeak organismo gisa funtzionatzen du, eta bizileku dugun munduaren sinkretismo transkulturala islatzen du. Piezak teknologia interaktiboa erabiltzen du, eta, horri esker, dantzaria denbora errealean erlazionatzen da inguruan dugun munduaren soinu-erreflexu horrekin.<br>

<i>Oecumene</i> lan transdiziplinarra da, goi-teknologia uztartzen baitu dantzarekin, konposizio elektroakustikoarekin eta bisual interaktiboekin. Munduaren esperimentazio sentsoriala proposatzen du gorputzaren bidez, eta hausnarketa egiten du gizabanakoak munduan duen lekuari buruz, teknologiaren bidez zentzumenak hedatuta dituela, bere jatorri geografikoaren mugetatik eta jatorrizko identitate kulturaletik haratago. Adimen artifiziala, biologia, matematika eta psikologia esperimentala dantzatzea posible den erakusgarri.<br>

Azkuna Zentroak Instituto Stocos-aren lana aurkezten du Dantzaldian, La Fundición-en Nazioarteko Dantza Jaialdian.

<i>Oecumene</i> is a dance AI, biology, mathematics and experimental psychology.</p>

<i>Oecumene</i> is a piece that combines dance and music. It reflects on the individual’s place in the world with his or her senses expanded via technology, beyond the limits of their geographical origin and cultural identity of origin.<br>

<i>Oecumene</i> is a term originating from the Alexandrian idea of cosmopolis, i.e. a world inhabited as a whole, as the common possession of a civilised humanity of free men and women. A concept developed in this dance creation for a dancer and an immersive 3D sound design. A work where the dancer navigates through a sea of sounds comprising phonemes from multiple places around the planet.<br>

The development of expressive qualities of dance in relation to this constantly changing tapestry of universal sounds acts as a body reflecting the transcultural syncretism of this world we live in. This piece includes interactive technology aimed at enabling the dancer interact in real time with this sound reflection of the world surrounding us.<br>

<i>Oecumene</i> is a transdisciplinary work that combines high technology with dance, electroacoustic composition and interactive visuals. It proposes a sensorial experimentation of the world via the body and reflects on the individual’s place in the world, with his or her senses expanded via technology, beyond the limits of their geographical origin and cultural identity of origin. It is an example of how it is possible to dance AI, biology, mathematics and experimental psychology.<br>

Azkuna Zentroa presents the Instituto Stocos work as part of Dantzaldia, the International Dance Festival of La Fundición.