Roma Akademia. Processi 146, processi 147 [Catálogo]

Abstract

"Roma Akademia. Processi 146 y Processi 147" recoge el trabajo de 45 artistas e investigadores que, durante los periodos 2018-2019 y 2019-2020, reflexionaron, maduraron y plasmaron sus propuestas artísticas y de investigación en la colección que hoy mostramos al público. Su puesta en escena, con representantes de las más variadas disciplinas, ha contado con la extraordinaria labor curatorial de Jesús Donaire, arquitecto, comisario y exbecario de la Academia que ha sabido, a través de un discurso expositivo dinámico, encontrar un hilo conductor y de interrelación entre los artistas y sus obras que nos permite gozar de una experiencia expositiva extraordinaria.

"Roma Akademia. Processi 146 eta Processi 147" argitalpenak 45 artista eta ikertzaileren lanak jasotzen ditu, zeintzuek 2018-2019 eta 2019-2020 urteetan euren obra eta proiektuak hausnartu, heldu eta islatu zituzten. Jesus Donaire arkitekto, komisario eta Academiako bekadun izandakoak eszenaratu ditu lanok, disziplina askoren erakusle. Erakusketa-diskurtso dinamiko baten bidez, artisten eta haien lanen arteko hari gidaria aurkitu du, aparteko erakusketa-esperientziaz gozatzeko aukera ematen diguna.

"Roma Akademia. Processi 146 and Processi 147" includes the works of 45 artists and researchers who, during the 2018-2019 and 2019-2020 periods, reflected, matured and embodied their artistic and research proposals in the collection that we show to the public today. Its staging, with representatives from the most varied disciplines, has counted on the extraordinary curatorial work of Jesús Donaire, architect, curator and former intern of the Academy who, through a dynamic exhibition speech, has been able to find a guiding thread and interrelation between the artists and their works that allows us to enjoy an extraordinary exhibition experience.