Registro completo de metadatos
| Campo DC | Valor | Lengua/Idioma |
|---|---|---|
| dc.contributor.author | consonni | - |
| dc.coverage.spatial | Atrio de las Culturas, planta 0 | es |
| dc.coverage.spatial | Kulturen Ataria, 0. solairua | eu |
| dc.coverage.spatial | Atrium of Cultures, floor 0 | en |
| dc.date | 30-04-2019 / 09-07-2019 | es |
| dc.date | 30-04-2019 / 09-07-2019 | en |
| dc.date | 2019-04-30 / 2019-07-09 | eu |
| dc.date.accessioned | 2022-02-23T07:23:12Z | - |
| dc.date.available | 2022-02-23T07:23:12Z | - |
| dc.date.issued | 2019 | - |
| dc.identifier.uri | http://artxiboa.azkunazentroa.eus/handle/123456789/374 | - |
| dc.description | <p></p> <p><b>PROGRAMAS</b></p> <ul> <li><b>#01. <i>Nuevas miradas</i></b> (30/04/2019) - En este primer episodio de <b>Contracömic</b> se realizará una cartografía de las nuevas tendencias en el medio, cuáles son las vanguardias que están revolucionando el concepto de cómic y charlaremos con <b>María Medem</b>, una de las artistas emergentes más interesantes y recientemente galardonada como <i>Autora Revelación</i> en la pasada edición de Cómic Barcelona. En nuestra tertulia, volveremos a un viejo debate que, tras la publicación de <i>"Cadencia"</i>, la nueva obra de <b>Roberto Massó</b>, vuelve a la palestra: ¿Qué es un cómic?</li> <li><b>#02. <i>Por amor al arte</i></b> (21/05/2019) - <b>Contracömic</b> analiza en su segunda entrega la estrecha relación entre cómic y pintura. Se exploran obras como <i>"Noticias de pintores"</i>, de <b>María Luque</b>, o <i>"¿Arte?¿Por qué?"</i>, de <b>Eleanor Davis</b>. Continúa el programa conducido por <b>Elizabeth Casillas y Borja Crespo</b> con una entrevista a la polifacética artista <b>Klari Moreno</b>, con la que charlan sobre su experiencia como artista y comisaria de exposiciones, profundizando en la inclusión del cómic en los museos. Por último, la dibujante <b>Conxita Herrero</b> participa en la tertulia final, en la que se tratan temas como la precariedad en el cómic y esa mala costumbre del personal de pedir dibujos "por amor al arte”.</li> <li><b>#03. <i>Rompecabezas</i></b> (11/06/2019) - <b>Contracömic</b> analiza en su tercera entrega la aportación del cómic a un tema tan interesante como son las enfermedades mentales, citando obras como la reciente <i>"Podía volar"</i> o un clásico como <i>"Epiléptico"</i>, entre otros títulos indispensables. <b>Elizabeth Casillas y Borja Crespo</b>, conductores del programa, entrevistan a <b>Lorenzo Montattore</b>, uno de los jóvenes talentos más sugestivos del panorama actual, con obras como <i>"La muerte y Román Tesoro"</i> o <i>"¡Cuidado, que te asesinas!"</i>. La dibujante <b>Higi Vandis</b> participará en la tertulia final, dedicada a las fronteras entre el cómic y otras disciplinas en su amplio espectro.</li> <li><b>#04. <i>Grandes tebeos para pequeños lectores</i></b> (09/07/2019) - <b>Contracömic</b> rinde pleitesía en su cuarta entrega al cómic infantil y juvenil. Historietas dirigidas a los más pequeños que también pueden cautivar a los más grandes lectores. Títulos recientes indispensables, autores y autoras fundamentales, de <i>"Superpatata"</i> a "<i>Luces nocturnas"</i> de Lorena Álvarez, pasando por <i>"Leñadoras"</i> o <i>"La caca mágica"</i> y muchos más ejemplos a tener en cuenta para iniciarse en las viñetas a temprana edad. Elizabeth Casillas y Borja Crespo,conductores del programa, entrevistan a <b>Natacha Bustos</b>, responsable del apartado gráfico de <i>"Moon Girl y Dinosaurio Diabólico"</i>. En la tertulia final, acompañados por la librera <b>Patricia Millán</b>, charlarán sobre el devenir del cómic infantil, editoriales de interés en la materia o el funcionamiento de las librerías entre otras cosas.</li> </ul> | es |
| dc.description | <p></p> <p>PROGRAMAK</p> <ul> <li><b>#01. <i>"Begirada berriak"</i></b> (2019/04/30) - <b>Contracömic</b> saioko lehen atal honetan, komikiaren arloko joera berrien kartografia bat osatuko da, komikiaren kontzeptua iraultzen ari diren abangoardiak zein diren jorratuz, eta <b>Maria Medemekin</b> hitz egingo dugu; gorantz datozen artisten artean interesgarrienetako bat da, eta Bartzelonako Comic-aren azken edizioan Egile Errebelazioaren saria irabazi berri du. Gure tertulian, antzinako eztabaida batera itzuliko gara, <b>Roberto Massoren</b> <i>"Cadencia"</i> obra berria argitaratu ostean, berriro eztabaida gunera itzuli den gaira: Zer da komiki bat?</li> <li><b>#02. <i>"Musu truk"</i></b> (2019/05/21) - Bigarren emanaldian, <b>Contracömic-ek</b>komikiaren eta pinturaren artean dagoen harreman estuari heldu dio. Besteak beste, <b>María Luqueren</b> <i>"Noticias de pintores"</i> eta <b>Eleanor Davisen</b> <i>"¿Arte? ¿Por qué?"</i> artelanak ditu aztergai. <b>Elizabeth Casillasek eta Borja Crespok</b> gidatutako programak aurrera jarraitzen du, <b>Klari Moreno</b> artista polifazetikoari egindako elkarrizketa batekin. Hizketan aritzen dira, artista eta erakusketetako komisario gisa izandako esperientziaz, eta sakon jorratzen dute komikia museoetan sartzeko auzia. Azkenik, <b>Conxita Herrero</b> marrazkilariak azken tertulian parte hartzen du, komikiaren arloan dagoen ezegonkortasuna eta jendeak marrazkiak"musu truk" eskatzeko duen ohitura txarra aztertzeko.</li> <li><b>#03. <i>"Buru-hausgarria"</i></b> (2019/06/11) - <b>Contracömic</b> bere hirugarren saioan, komikien ekarpena aztertuko du hain interesagarria den buruko-gaixotasunen gaian, <i>"Podía volar"</i> lan berria edota <b>Epiléptico</b> lan klasikoa aipatuz, ezinbesteko beste titulu batzuen artean. <b>Elizabeth Casillas eta Borja Crespo</b> programa zuzendariak, <b>Lorenzo Montattore</b> elkarrizketatuko dute, gaurko panoramaren talentu iradokitzaileen gazteetako bat, <i>"La muerte y Román Tesoro"</i> edo <i>"¡Cuidado, que te asesinas!"</i> bezalako lanekin. Bestalde, <b>Higi Vandis</b> marrazkilariak ere parte hartuko du azkeneko hizketaldian, komikiaren eta espektro zabaleko beste diziplina batzuen arteko mugei eskainitakoa.</li> <li><b>#04. <i>"Tebeo handiak irakurle txikientzat"</i></b> (2019/07/09) - <b>Contracömic</b> komikiaren laugarren atala haur eta gazteentzako komikiari buruzkoa da. Txikienei zuzendutako istoriotxoak, irakurle handienak ere erakar ditzaketenak. <i>"Superpatata"</i>, <i>"Luces nocturnas"</i>, <i>"Leñadoras"</i> edo <i>"La caca mágica"</i> bezalako lanak eta binetetan adin goiztiarrean hasteko kontuan hartu beharreko beste hainbat adibide. <b>Elizabeth Casillasek eta Borja Crespok</b>, saioaren gidariek, Natacha Bustos elkarrizketatu dute, <i>"Moon Girl eta Dinosauro Diabolikoaren"</i> atal grafikoaren arduraduna. Azken solasaldian, Patricia Millan liburu-saltzaileak lagunduta, haurrentzako komikiaren bilakaeraz, gaian interesa duten argitaletxeez eta liburu-denden funtzionamenduaz arituko dira, besteak beste.</li> </ul> | eu |
| dc.description | <p></p> <p>PROGRAMS</p> <ul> <li><b>#01. <i>"New looks"</i></b> (30/04/2019) - In this first <b>Contracömic</b> episode, a map of new trends in the medium will be drawn up. We will also discuss the avant-gardes revolutionising the comic concept and we will be chatting to <b>María Medem</b>, one of the most interesting emerging artists, and recently awarded a prize as Revelation Author in the last edition of Comic Barcelona. During our talk, we will be returning to an old debate which, after the publication of <i>"Cadencia"</i>, the new work by Roberto Massó, returns to the forefront: What is a comic?</li> <li><b>#02. <i>"'For the love of art'"</i></b> (21/05/2019) - <b>Contracömic</b> analyzes in its second show the close relationship between comics and painting. Works such as <i>"Painters News"</i> by <b>María Luque</b> or <i>"Art? Why?"</i> by <b>Eleanor Davis</b> will be explored. The program, conducted by <b>Elizabeth Casillas and Borja Crespo</b>, continues with an interview with the versatile artist <b>Klari Moreno</b>, with whom they talk about her experience as an artist and exhibitions curator, delving into the inclusion of comics in museums. Finally, the cartoonist <b>Conxita Herrero</b> participates in the final gathering, which deals with topics such as precariousness in the comic and that bad habit of people asking for drawings "for the love of art".</li> <li><b>#03. <i>"Brainteaser"</i></b> (11/06/2019) - In its third edition, <b>Contracömic</b> analysis the contribution of comics to such an interesting topic as ‘mental illnesses’ citing works such as the recent <i>"She could fly"</i> or a classic like <i>"Epileptic"</i>, among other essential titles. The programme broadcasters, <b>Elizabeth Casillas and Borja Crespo</b>, will be interviewing <b>Lorenzo Montattore</b>, one of the most suggestive talents in today’s panorama with works like <i>"La muerte y Román Tesoro"</i> or "<i>¡Cuidado, que te asesinas!"</i>. Female illustrator <b>Higi Vandis</b> will be taking part in the discussion at the end, regarding the boundaries between comics and other disciplines within their wide spectrum.</li> <li><b>#04. <i>"Big comics for small readers"</i></b> (09/07/2019) - <b>Contracömic</b> pays tribute to children and teenagers’ comics in its fourth edition. Cartoons aimed at the youngest but which can also capture the greatest readers. Recent essential titles by fundamental authors, e.g. from <i>"Superpatata"</i> to <i>"Luces nocturnas"</i> by <b>Lorena Álvarez</b>, passing through <i>"Leñadoras"</i> or <i>"La caca mágica"</i>, and many more examples worthy of consideration to start reading comic strips at an early age. <b>Elizabeth Casillas and Borja Crespo</b>, the programme presenters, will be interviewing Natacha Bustos, responsible for the graphic section of <i>"Moon Girl and Dinosaurio Diabólico"</i>. At the final discussion session, they will be joined by bookshop owner <b>Patricia Millán</b>, to talk about the evolution of children’s comics, publishers of interest on this topic or the functioning of bookshops among other questions.</li> </ul> | en |
| dc.description.abstract | <b>"Contracömic"</b> es un programa de radio conducido por <b>Borja Crespo y Elizabeth Casillas</b> que pretende descubrir otros mundos que están en éste a través del cómic y sus múltiples posibilidades. El fanzine como objeto artístico, la autoedición como forma de expresión, el tebeo como activismo y herramienta crítica, la historieta comprometida.… Explorar las fertilización cruzada entre el medio gráfico y otras artes, dar voz a nuevas tendencias, conocer talentos emergentes y firmas indispensables que han abierto nuevas vías de expresión. <b>Contracömic</b> piensa en un público interesado por la cultura en general y el cómic en particular. | es |
| dc.description.abstract | <b>Borja Crespok eta Elizabeth Casillasek</b> gidatutako <b>"Contracömic"</b> da consonnik aurkezten duen programetako bat, komikiaren eta haren askotariko aukeren bitartez gure munduan beste mundu batzuk aurkitu nahi dituena. Fanzinea objektu artistiko moduan, autoedizioa adierazpide bezala, komikia aktibismo eta tresna kritiko gisa, istorio ilustratu konprometitua... Esparru grafikoan eta beste arte batzuen artean ongarritze gurutzatua esploratu, joera berriei ahotsa eman, adierazpide berriak zabaldu dituzten goranzko talentuak eta ezinbesteko sinadurak ezagutu. <b>"Contracömic"</b> saioaren jomuga era honetako entzuleak dira: kulturan oro har eta komikian bereziki interesatuta daudenak. | eu |
| dc.description.abstract | <b>"Contracömic"</b> is a radio programme presented by <b>Borja Crespo and Elizabeth Casillas</b> which aims to discover other worlds in this one, via a comic and its multiple possibilities. The fanzine as an artistic object, self-publication as a form of expression, a comic as activism and a critical tool, the committed cartoon, etc. It is focused on exploring the crossed fertilisation between the graphic medium and other arts, giving a voice to new trends, discovering new talents and essential authors which have opened up new expression channels. <b>"Contracömic"</b> conceives a public interested in culture in general and comics in particular. | en |
| dc.publisher | Azkuna Zentroa - Alhóndiga Bilbao | es |
| dc.relation | http://artxiboa.azkunazentroa.eus/handle/123456789/182 | - |
| dc.rights | © Azkuna Zentroa - Alhóndiga Bilbao | - |
| dc.subject | Cómics | es |
| dc.subject | Comic books | en |
| dc.subject | Komikiak | eu |
| dc.subject | Fanzines | es |
| dc.subject | Fan magazines | en |
| dc.subject | Fanzineak | eu |
| dc.subject | Cultura contemporánea | es |
| dc.subject | Contemporary culture | en |
| dc.subject | Kultura garaikidea | eu |
| dc.title | Contracömic | es |
| dc.title.alternative | Programa de colectivos residentes (Amphytrion) | es |
| dc.title.alternative | Resident collective programme (Amphytrion) | en |
| dc.title.alternative | Kolektibo egoiliarrak programa (Amphytrion) | eu |
| dc.type | Podcast | es |
| dc.type | Podcast | en |
| dc.type | Podcast-a | eu |
| dc.contributor.originator | Azkuna Zentroa - Alhóndiga Bilbao | - |
| dc.contributor.originator | consonni | - |
| dc.contributor.speaker | Crespo, Borja (1971- ) | - |
| dc.contributor.speaker | Casillas, Elizabeth (1986- ) | - |
Documentación: