Metadatuen erregistro osatua
| DC eremua | Balioa | Hizkuntza |
|---|---|---|
| dc.date | 16-10-2018 / 13-12-2018 | es |
| dc.date | 16-10-2018 / 13-12-2018 | en |
| dc.date | 2018-10-16 / 2018-12-13 | eu |
| dc.date.accessioned | 2020-05-20T11:15:14Z | - |
| dc.date.available | 2020-05-20T11:15:14Z | - |
| dc.date.issued | 2018 | - |
| dc.identifier.uri | http://artxiboa.azkunazentroa.eus/handle/123456789/174 | - |
| dc.description | Desde finales del siglo XIX se ha buscado la manera de representar simultáneamente el tiempo y el espacio en un fotograma. A partir de una serie de experimentos iniciales con la fotografía se fueron inventando aparatos como el Zootropo, Praxinoscopio, Zoopraxinoscopio, Kintoscopio… que comenzaron a fascinar al público general y supusieron el inicio del cine.<p></p><p> En el cine, el movimiento se crea por la sucesión de fotografías fijas colocadas a una determinada velocidad. Son estas imágenes fijas las que nos generan la ilusión del movimiento.</p><p> En este laboratorio nos inspiraremos en diferentes referencias fotográficas y fílmicas para crear varios recorridos de movimiento y dividirlos en instantes que cada participante habitará con su cuerpo. Trabajaremos en el registro de estas acciones para construir pequeñas películas entre lo artesano y lo digital.</p> | es |
| dc.description | XIX. mendearen bukaeratik, denbora eta espazioa fotograma batean aldi berean irudikatzeko modua bilatu da. Fotografiarekin egindako hasierako esperimentuak abiaburutzat hartuta, hainbat gailu asmatu ziren, hala nola, zootropoa, praxinoskopioa, zoopraxinoskopioa, kintoskopioa… Ikusleen lilura piztu zuten oro har, eta zinemaren hasiera ekarri zuten.<p></p><p> Zineman, mugimendua sortzeko, argazki finkoen segida behar da, abiadura jakin batean jarrita. Irudi finko horiek sortzen digute mugimenduaren lilura.</p><p> Laborategi honetan erreferentzia fotografikoak eta filmikoak hartuko ditugu inspiraziotzat, mugimenduen zenbait ibilbide sortzeko eta liparretan banatzeko, parte-hartzaile bakoitzak bere gorputzarekin bizi ditzan. Ekintza horien erregistroa landuko dugu, artisautzakoaren eta digitalaren arteko film txikiak eraikitzeko.</p> | eu |
| dc.description.abstract | <i>Laboratorio PlayTime</i> es el programa de mediación de Azkuna Zentroa en torno al arte<br>y la cultura contemporáneos como campo de conocimiento y transformación, ideado y coordinado por la artista Mabi Revuelta.<p>En este caso, la coreógrafa Olatz de Andrés en su laboratorio <i>Ilusión del movimiento</i> investiga cómo se puede representar simultáneamente el tiempo y el espacio en un fotograma.</p> | es |
| dc.description.abstract | <i>Laboratorio PlayTime</i> da Azkuna Zentroak arte eta kultura garaikidea jakintza eta<br>eraldaketa lortzeko esparrutzat hartzen dituen bitartekaritzako programa, Mabi Revuelta artistak asmatua eta koordinatua. <p>Kasu honetan, Olatz de Andres koreografoak <i>Mugimenduaren lilura</i> izeneko bere lantegian, denbora eta espazioa fotograma batean aldi berean nola irudikatu daitekeen ikertzen du.</p> | eu |
| dc.description.abstract | <i>PlayTime Laboratory</i> is the mediation programme, focused on contemporary art and culture as a field of knowledge and transformation, designed and coordinated by the artist Mabi Revuelta.<p>The choreographer Olatz de Andrés investigates in her laboratory <i>Ilusión de movimiento</i> how time and space can be represented simultaneously in a frame.</p> | en |
| dc.publisher | Azkuna Zentroa - Alhóndiga Bilbao | es |
| dc.rights | © Azkuna Zentroa - Alhóndiga Bilbao | - |
| dc.subject | Arte - Enseñanza | es |
| dc.subject | Arte contemporáneo | es |
| dc.subject | Cultura contemporánea | es |
| dc.subject | Artea - Ikaskuntza | eu |
| dc.subject | Arte garaikidea | eu |
| dc.subject | Kultura garaikidea | eu |
| dc.subject | Art - Study and teaching | en |
| dc.subject | Contemporary art | en |
| dc.subject | Contemporary culture | en |
| dc.title | Ilusión de movimiento | es |
| dc.title | Mugimenduaren lilura | eu |
| dc.title.alternative | Laboratorio PlayTime | es |
| dc.title.alternative | PlayTime Laboratory | en |
| dc.title.alternative | PlayTime Laborategia | eu |
| dc.type | Taller | es |
| dc.type | Tailerra | eu |
| dc.type | Workshop | en |
| dc.contributor.artist | Andrés, Olatz de | - |
| dc.contributor.curator | Revuelta, Mabi (1967- ) | - |
| dc.contributor.originator | Azkuna Zentroa - Alhóndiga Bilbao | - |