Comenzó su carrera periodística en 1991, como redactora en la revista Página/30, del periódico argentino Página/12.
Geroztik, bere testuak Latinoamerikako eta Europako hedabide askotan agertu dira: La Nación eta Rolling Stone (Argentina), El País (Espainia), Piauí (Brasil), Gatopardo (Mexiko), L´Internazionale (Italia) eta Granta-n (Erresuma Batua), besteak beste.
Liburu hauen egilea da: “Los suicidas del fin del mundo” (Tusquets, 2004), “Frutos extraños” (2009, Aguilar, Alfaguara), “Plano americano” (2013, Ediciones Universidad Diego Portales; 2018, Anagrama), “Una historia sencilla” (2013, Anagrama), “Zona de obras” (2014, Círculo de Tiza, Anagrama), “Opus Gelber” (2019, Anagrama), Teoría de la gravedad” (2019, Libros del Asteroide), “La otra guerra” (2021, Anagrama), “La llamada” (2024, Anagrama), “La dificultad del fantasma” (2024, Anagrama).
CEMEX-FNPI, González Ruano, Grand Prix Blue Metropolis, eta kazetaritza kultural eta politikoaren Manuel Vázquez Montalbán sariak jaso ditu. 2024an, “La llamada” liburuak Txileko Diego Portales Unibertsitatearen Emakumeak eta Hedabideak Katedraren Saria jaso zuen, baita Espainiako Narratibako Zenda Saria ere. Gatopardo aldizkariaren Latinoamerikarako editorea da. Ingelesera, frantsesera, alemanera, suedierara, portugesera, italierara, danierara, polonierara, grezierara eta txinerara itzuli dute bere lana.
