Registro completo de metadatos
| Campo DC | Valor | Lengua/Idioma |
|---|---|---|
| dc.coverage.spatial | Auditorio, planta -1 | es |
| dc.coverage.spatial | Auditorioa, -1 solairua | eu |
| dc.coverage.spatial | Auditorium, floor -1 | en |
| dc.date | 09/10-04-2025 | es |
| dc.date | 09/10-04-2025 | en |
| dc.date | 2025-04-09/10 | eu |
| dc.date.accessioned | 2026-09-04T08:30:02Z | - |
| dc.date.available | 2026-09-04T08:30:02Z | - |
| dc.date.issued | 2025 | - |
| dc.identifier.uri | http://artxiboa.azkunazentroa.eus/handle/123456789/887 | - |
| dc.description | La nieve ha empezado a derretirse dejando al descubierto los secretos congelados que guarda la montaña.<br> Leire necesita respuestas. Quiere encontrarse a sí misma. Necesita entender lo que ocurrió en aquel ochomil para seguir con su vida. ¿Llegará a la cumbre? ¿Satisfará su necesidad? ¿Encontrará las respuestas perdidas entre la nieve?</p> <b>Ficha artística: </b></p> <b>Dirección</b>: Jokin Oregi<br> <b>Intérpretes</b>: Gabriela Arranz, Andrés Cortés, Andrea Gallego, Maite Gandía, Aitziber Ruiz, Ane Sarasua, Libe Unibaso<br> <b>Autor</b>: Jokin Oregi<br> <b>Diseño y creación sonora</b>: Ibon Aguirre<br> <b>Diseño de iluminación</b>: David Rodriguez</p> <b>Profesorado:</b></p> <b>Profesor del taller</b>: Igor Razquin<br> <b>Interpretación</b>: Matxalen De Pedro<br> <b>Voz</b>: Vene Herrero<br> <b>Vestuario</b>: Ainhoa Areitio<br> <b>Escenografía</b>: Martin Barandiaran<br> <b>Responsable Técnico</b>: Xabino Alkorta<br> <b>Manipulación de objetos</b>: Rita Martin<br> <b>Producción</b>: Lucia Lasarte<br> <b>Comunicación</b>: Olaia Gil, Unai Izquierdo<br> <b>Agradecimientos</b>: The Factory Boulder, Anari y Andrea Gallego (Diseño de Cartel) | es |
| dc.description | Elurra urtzen hasia da, mendiak gorderik dituen sekretu izoztuak agerian utziz.<br> Leirek erantzunak behar ditu. Bere burua aurkitu nahi du. Ulertu behar du zer gertatu zen zortzimilako hartan bere bizitzan aurrera egiteko. Iritsiko al da gailurrera? Beteko al du bere beharra? Aurkituko al ditu galdutako erantzunak elurretan?</p> <b>Fitxa artistikoa: </b></p> <b>Zuzendaria</b>: Jokin Oregi<br> <b>Antzezleak</b>: Gabriela Arranz, Andrés Cortés, Andrea Gallego, Maite Gandía, Aitziber Ruiz, Ane Sarasua, Libe Unibaso<br> <b>Egilea</b>: Jokin Oregi<br> <b>Diseinua eta soinu-sorkuntza</b>: Ibon Aguirre<br> <b>Argiztapenaren diseinua</b>: David Rodriguez</p> <b>Irakasleak: </b></p> <b>Tailerreko irakaslea</b>: Igor Razquin<br> <b>Interpretazioa</b>: Matxalen De Pedro<br> <b>Ahotsa</b>: Vene Herrero<br> <b>Jantziak</b>: Ainhoa Areitio<br> <b>Eszenografia</b>: Martin Barandiaran<br> <b>Arduradun teknikoa</b>: Xabino Alkorta<br> <b>Objektuen manipulazioa</b>: Rita Martin<br> <b>Ekoizpena</b>: Lucia Lasarte<br> <b>Komunikazioa</b>: Olaia Gil, Unai Izquierdo<br> <b>Esker onak</b>: The Factory Boulder, Anari eta Andrea Gallego (kartelaren diseinua) | eu |
| dc.description | The snow has started to melt revealing the frozen secrets kept by the mountain.<br> Leire needs answers. She wants to find herself and needs to understand what happened on that 8K to continue with her life. Will she reach the summit? Will it satisfy her need? Will she find the answers lost in the snow?</p> <b>Artistic information: </b></p> <b>Direction</b>: Jokin Oregi<br> <b>Performers</b>: Gabriela Arranz, Andrés Cortés, Andrea Gallego, Maite Gandía, Aitziber Ruiz, Ane Sarasua, Libe Unibaso<br> <b>Author</b>: Jokin Oregi<br> <b>Sound creation & design</b>: Ibon Aguirre<br> <b>Lighting design</b>: David Rodriguez</p> <b>Professors:</b></p> <b>Workshop professor</b>: Igor Razquin<br> <b>Interpretation</b>: Matxalen De Pedro<br> <b>Voice</b>: Vene Herrero<br> <b>Wardrobe</b>: Ainhoa Areitio<br> <b>Scenography</b>: Martin Barandiaran<br> <b>Technical Manager</b>: Xabino Alkorta<br> <b>Object Manipulation</b>: Rita Martin<br> <b>Production</b>: Lucia Lasarte<br> <b>Communication</b>: Olaia Gil, Unai Izquierdo<br> <b>Acknowledgements</b>: The Factory Boulder, Anari and Andrea Gallego (Poster Design) | en |
| dc.description.abstract | La nueva promoción del Grado en Arte Dramático de Dantzerti, la Escuela Superior de Arte Dramático y Danza de Euskadi, pone en escena <i>ELDARNIO-DELIRIO</i>. <br> Esta colaboración con Dantzerti forma parte de la línea estratégica de Azkuna Zentroa - Alhóndiga Bilbao en apoyo a la creación.<br> Bajo la dirección de Jokin Oregi, Gabriela Arranz, Andrés Cortés, Andrea Gallego, Maite Gandía, Aitziber Ruiz, Ane Sarasua y Libe Unibaso interpretan esta pieza de teatro ambientada en la montaña. | es |
| dc.description.abstract | Euskadiko Arte Dramatiko eta Dantzako Goi Mailako Eskolaren, Dantzertiren Arte Dramatiko Graduaren promozio berriak <i>ELDARNIO-DELIRIO</i> taularatuko du.<br> Dantzertirekiko lankidetza hau Azkuna Zentroa - Alhóndiga Bilbaok sorkuntzari laguntzeko duen lerro estrategikoaren parte da.<br> Jokin Oregiren zuzendaritzapean, Gabriela Arranz, Andrés Cortés, Andrea Gallego, Maite Gandia, Aitziber Ruiz, Ane Sarasua eta Libe Unibaso antzezleek jokatuko dute mendian girotutako antzezlan hau. | eu |
| dc.description.abstract | The new Dramatic Arts Degree class of Dantzerti, the Higher School of Dramatic Art and Dance of the Basque Country, is staging <i>ELDARNIO-DELIRIO</i>.<br> This collaboration with Dantzerti is part of Azkuna Zentroa - Alhóndiga Bilbao´s strategy line aimed at supporting creation.<br> Gabriela Arranz, Andrés Cortés, Andrea Gallego, Maite Gandía, Aitziber Ruiz, Ane Sarasua and Libe Unibaso are performing this stage piece set in the mountain, under the direction of Jokin Oregi. | en |
| dc.publisher | Azkuna Zentroa - Alhóndiga Bilbao | es |
| dc.rights | Azkuna Zentroa – Alhóndiga Bilbao. | es |
| dc.subject | Medio ambiente | es |
| dc.subject | Ingurumena | eu |
| dc.subject | Environnement | en |
| dc.subject | Emociones y sentimientos | es |
| dc.subject | Zirrarak eta sentimenduak | eu |
| dc.subject | Emotions | en |
| dc.title | ELDARNIO-DELIRIO | es |
| dc.title.alternative | eszenAZ. Temporada de Artes en Vivo | es |
| dc.title.alternative | eszenAZ. Arte Bizien denboraldia | eu |
| dc.title.alternative | eszenAZ. Live Arts Season | en |
| dc.type | Teatro | es |
| dc.type | Antzerkia | eu |
| dc.type | Theater | en |
| dc.contributor.originator | Azkuna Zentroa - Alhóndiga Bilbao | - |