Registro completo de metadatos
| Campo DC | Valor | Lengua/Idioma |
|---|---|---|
| dc.coverage.spatial | Auditorio, planta -1 | es |
| dc.coverage.spatial | Auditorioa, -1 solairua | eu |
| dc.coverage.spatial | Auditorium, floor -1 | en |
| dc.date | 02-02-2025 | es |
| dc.date | 02-02-2025 | en |
| dc.date | 2025-02-02 | eu |
| dc.date.accessioned | 2026-07-21T07:48:34Z | - |
| dc.date.available | 2026-07-21T07:48:34Z | - |
| dc.date.issued | 2025 | - |
| dc.identifier.uri | http://artxiboa.azkunazentroa.eus/handle/123456789/881 | - |
| dc.description | Sherlock Jr. (<i>El moderno Sherlock Holmes</i>) es una de las películas más celebradas de Buster Keaton, en la que parodia las entonces populares novelas detectivescas (en especial, el canon creado por Sir Arthur Conan Doyle). A lo largo de sus 47 minutos de metraje, Keaton se verá envuelto en una intrigante trama con el trasfondo del robo de unas joyas. Solo hay un detective en la ciudad capaz de resolver el caso: el brillante Sherlock Jr. </p> <b>Ficha artística:</b></p> <b>Composición y dirección</b>: Brais González<br> <b>Flauta</b>: Laura Lorenzo<br> <b>Clarinete</b>: Virginia Lis<br> <b>Trombón</b>: Óscar Presa<br> <b>Percusión</b>: Blas Castañer<br> <b>Piano</b>: Brais González | es |
| dc.description | <i>Sherlock Holmes modernoa</i> Buster Keatonen filmik ospetsuenetako bat da, eta bertan garai hartan ezagunak ziren detektibe-eleberrien parodia egiten du (bereziki, Sir Arthur Conan Doylek sortutako kanonarena). 47 minutuko metrajean, Keaton jakin-mina pizten duen azpijoko batean murgilduko da, atzealdean bitxi batzuen lapurreta dagoela. Detektibe bakarra dago hirian kasua konpontzeko gai dena: Sherlock Jr. distiratsua.</p> <b>Fitxa artistikoa</b>:</p> <b>Konposizioa eta zuzendaritza</b>: Brais González<br> <b>Flauta</b>: Laura Lorenzo<br> <b>Klarinetea</b>: Virginia Lis<br> <b>Tronboia</b>: Óscar Presa<br> <b>Perkusioa</b>: Blas Castañer<br> <b>Pianoa</b>: Brais González<br> | eu |
| dc.description | Sherlock Jr (<i>The modern Sherlock Holmes</i>) is one of Buster Keaton’s most famous films, which parodies the popular detective novels back then (especially, the style created by Sir Arthur Conan Doyle). During the 47 minute film, Keaton finds himself involved in an intriguing plot with a jewellery theft sub-plot. Only one detective in the city is capable of resolving this case, namely the brilliant Sherlock Jr.</p> <b>Artistic information: </b></p> <b>Composition & direction</b>: Brais González<br> <b>Flauta</b>: Laura Lorenzo<br> <b>Flauta</b>: Virginia Lis<br> <b>Trombone</b>: Óscar Presa<br> <b>Percussion</b>: Blas Castañer<br> <b>Piano</b>: Brais González | en |
| dc.description.abstract | Caspervek estrenó su banda sonora para la película <i>Sherlock Jr.</i> de Buster Keaton en 2016, para una formación de trío compuesta por violín, percusión y piano.<br> En 2024, con motivo de su actuación en la temporada del Teatro Real de Madrid, el compositor Brais González adaptó la partitura, añadiendo una nueva instrumentación, así como nuevas secciones musicales a la obra. El resultado es una obra para flauta, clarinete, trombón, percusión y piano que explora los elementos sincrónicos de la comedia física de Buster Keaton.<br> Tras el éxito de la temporada pasada, el ensemble gallego vuelve a Azkuna Zentroa con una banda sonora que sigue su pauta habitual de componer comedias alternando el swing y el jazz clásico y añadiendo, en esta ocasión, algunas vueltas de tuerca al estilo musical de las películas de detectives. | es |
| dc.description.abstract | Caspervekek 2016an estreinatu zuen Buster Keatonen <i>Sherlock Jr.</i> filmerako soinu-banda, biolinez, perkusioz eta pianoz osatutako hirukote baterako.<br> 2024an, Madrilgo Errege Antzokian egindako kontzertua zela eta, Brais González konpositoreak partitura egokitu zuen, instrumentazio berria eta obrari musika-atal berriak sartuz. Emaitza flauta, klarinete, tronboi, perkusio eta pianorako obra bat da, Buster Keatonen komedia fisikoaren elementu sinkronikoak aztertzen dituena.<br> Aurreko denboraldiko arrakastaren ondoren, Galiziako ensemblea Azkuna Zentrora itzuliko da, swing eta jazz klasikoa tartekatuz ohi bezala komediak konposatzen dituen soinu-banda batekin, eta, oraingoan, koska bat estuago egingo dio detektibe-filmen musika-estiloari. | eu |
| dc.description.abstract | Caspervek premiered their soundtrack for Buster Keaton's film <i>Sherlock Jr.</i> in 2016, for a trio comprising violin, percussion and piano.<br> In 2024, on the occasion of their performance during the Teatro Real season in Madrid, the composer Brais González modified the score adding new instruments as well as new musical sections to the work. This resulted in a work for flute, clarinet, trombone, percussion and piano, which explores the synchronic elements of Buster Keaton’s physical comedy.<br> Following last season’s success, the Galician ensemble returns to Azkuna Zentroa with a soundtrack in line with their usual approach of composing comedies by alternating swing and classical jazz, while also adding a few twists of the screw to the music style of detective films. | en |
| dc.publisher | Azkuna Zentroa - Alhóndiga Bilbao | es |
| dc.rights | Azkuna Zentroa – Alhóndiga Bilbao. | es |
| dc.subject | Comedia cinematográfica | es |
| dc.subject | Zinema komedia | eu |
| dc.subject | Comedy films | en |
| dc.subject | Música clásica | es |
| dc.subject | Musika klasikoa | eu |
| dc.subject | Classical music | en |
| dc.subject | Jazz | es |
| dc.subject | Jazza | eu |
| dc.subject | Jazz | en |
| dc.title | Sherlock Jr. de Buster Keaton | es |
| dc.title.alternative | eszenAZ. Temporada de Artes en Vivo | es |
| dc.title.alternative | eszenAZ. Arte Bizien denboraldia | eu |
| dc.title.alternative | eszenAZ. Live Arts Season | en |
| dc.type | Cine | es |
| dc.type | Zinema | eu |
| dc.type | Cinema | en |
| dc.contributor.artist | Caspervek | - |
| dc.contributor.originator | Azkuna Zentroa - Alhóndiga Bilbao | - |