Full metadata record
Appears in Collections:Exhibition projects
DC FieldValueLanguage
dc.coverage.spatialMediateka. Galeríaes
dc.coverage.spatialMediateka. Galeriaeu
dc.date17-12-2024 / 02-03-2025es
dc.date17-12-2024 / 02-03-2025en
dc.date2024-12-17 / 2025-03-02eu
dc.date.accessioned2025-04-01T07:38:40Z-
dc.date.available2025-04-01T07:38:40Z-
dc.date.issued2024-
dc.date.issuedMediateka. Galleryeu
dc.identifier.urihttp://artxiboa.azkunazentroa.eus/handle/123456789/817-
dc.description</p>Actividades relacionadas con la exposición: </p> <b><li>Visitas introductorias</b></p> Viernes: 7, 14, 21 y 28 de febrero<br> Horario: Enero 18:00h, Febrero 18:30h<br> Duración: 15min<br> Aforo: 20 personas máximo por visita, además de la guía.<br> Aforo mínimo: 4 persona </p></li> <b><li>Sesiones de lectura y creación artística en la Mediateka</b></p> Paseando entre la bruma de esta instalación artística, las niñas y niños pueden descubrir lecturas y lugares imposibles donde poder leer y compartir experiencias creativas.</p> Fecha: Sábados 11, 25 de enero y 8, 22 de febrero<br> Hora / Duración: 17:30 / 60’<br> Edad: 6-12 años<br> Espacio: TK101<br> Aforo máximo: 15 personas (mínimo 2 personas)<br> Entrada: Libre previa inscripción en el punto de atención de Txikiteka 10 minutos antes del inicio de la actividad.</li>es
dc.description</p>Erakusketarekin lotutako jarduerak:</p> <b><li>Sarrera-ibilbideak</b></p> Ostirala: Otsailak 7, 14, 21, 28<br> Ordutegia: Urtarrilean 18:00etan , Otsailean 18:30ean<br> Iraupena: 15min<br> Hizkuntza: Euskara eta gaztelania, eskariaren arabera. Hilabete bakoitzeko lehen ostegunean, bisita euskaraz izango da.<br> Edukiera: gehienez 20 pertsona bisita bakoitzeko, gidaz gain.<br> Edukiera minimoa: 4 pertsona</p></li> <b><li>Irakurketa eta sorkuntza artistikoko saioak Mediatekan</b></p> Instalazio artistiko honen lanbro artean paseatuz, haurrek aukera izango dute irakurketak eta leku ezinezkoak aurkitzeko, horietan irakurri eta esperientzia sortzaileak izateko.</p> Data: Urtarrilak 11, 25; otsailak 8, 22, larunbata<br> Ordua / Iraupena: 17:30 / 60’<br> Adina: 6-12 urte<br> Espazioa: TK101<br> Edukiera: 15 lagun gehienez<br> Sarrera: Dohainik Mediatekako Txikitekan izena eman ondoren, jarduera hasi baino 10 minutu lehenago</li>eu
dc.description</p>Activities related to the exhibition:</p> <b><li>Introductory tours</b></p> Friday: 7, 14, 21, 28 of February<br> Time: In January at 6:00 p.m, in February at 6:30 p.m<br> Duration: 15 minutes<br> Language: Spanish and Basque on request. On the first Thursday of every month, visit will be in Basque<br> Capacity: 20 people max. per visit, plus the guide Minimum capacity: 4 people</p></li> <b><li>Reading and artistic creation sessions in Mediateka</b></p> As they wander through the mist of this art installation, children can discover books and improbable places where they can read and share creative experiences.</p> Date: Wednesday, 11th, 25 th, January; 8th, 22th February<br> Time / Duration: 5:30pm / 60’<br> Age: 6-12 years old<br> Space: TK101<br> Capacity: Max capacity – 15 pax (minimum 2 pax)<br> Ticket: Free admission prior registration at the Txikiteka attention point on the same day as the activity</li>en
dc.description.abstractLa artista y arquitecta Leticia Paschetta presenta en Galería Mediateka una nueva propuesta de sus “paisajes lúdicos”. Se trata de experiencias espaciales que fusionan arte, diseño e innovación estructural.<br> Instalaciones centradas en la interacción humana que, tal y como describe su creadora, "exploran la posibilidad de modificar nuestra percepción y la forma en que jugamos, soñamos y sentimos". <br> <i>BRUMA. Jugar en paisajes brumosos</i> se configura como espacios textiles colgantes en las que los cuerpos se hunden y elevan al mismo tiempo en un movimiento indeterminado, cambiante, lúdico y libre.<br> "La bruma y la niebla son conceptos fascinantes que han inspirado a muchos artistas a lo largo de la historia, explorando la naturaleza de la realidad, la memoria, percepción, simbolizando misterio, estados emocionales, incertidumbre, identidad. En la bruma se borran los límites entre realidad y fantasía creando un espacio ambiguo y complejo donde aquello que vislumbramos, se completa con nuestra imaginación…", explica Leticia Paschetta.<br> Desde ahí propone al público "jugar en el Paisaje Lúdico de Bruma, entre lo no nítido y difuso, lo que se intuye, aparece, se esconde, se encuentra y nos sorprende".es
dc.description.abstractLeticia Paschetta artista eta arkitektoak bere “paisaia ludikoen” proposamen berri bat aurkeztuko du Mediateka Galerian. Artea, diseinua eta egiturazko berrikuntza uztartzen dituzten esperientzia espazialak.<br> Giza interakzioan ardaztutako instalazioak dira. Sortzailearen hitzetan, "gure pertzepzioa eta jolasteko, amesteko eta sentitzeko dugun modua aldatzeko aukera aztertzen dute".<br> <i>LAINOA. Paisaia lainotsuetan jolastea</i> instalazioa ehun-espazio esekien gisa egituratzen da, eta gorputzak horietan hondoratu, eta aldi berean altxatzen dira mugimendu zehaztugabe, aldakor, ludiko eta aske batean.<br> "Lanbroa eta lainoa kontzeptu liluragarriak dira, artista asko inspiratu dituzte historian barrena, errealitatearen izaera, memoria eta pertzepzioa aztertzeko, misterioa, egoera emozionalak, ziurgabetasuna eta identitatea sinbolizatzen baitituzte. Lanbroan ezabatzen dira errealitatearen eta fantasiaren arteko mugak, espazio anbiguo eta konplexu bat sortzen da, eta, hor, ikusten duguna gure irudimenarekin osatzen da", azaldu du Leticia Paschettak.<br> Hortik abiatuta, publikoari proposatzen dio "Bruma instalazioko paisaia ludikoan jolastea, garbia ez denaren eta lausoaren artean, sumatzen, agertzen, ezkutatzen, aurkitzen denaren eta harritzen gaituenaren artean".eu
dc.description.abstractArtist and architect Leticia Paschetta is presenting a new proposal of her “ludic landscapes” at the Mediateka Gallery, a work based on spatial experiences that merge art, design and structural innovation.<br> The installations are focused on human interactions that, as described by the creator, “explore the possibility of altering our perception and how we play, dream and feel”.<br> <i>FOG. Playing in Foggy Landscapes</i> consists of hanging textile spaces into which bodies sink and rise at the same time in an indeterminate, changing, ludic and free movement.<br> “Fog and mist are captivating concepts that have inspired countless artists throughout history. They have been used to explore the nature of reality, memory, and perception, while symbolising mystery, emotional states, uncertainty, and identity. The boundaries between reality and fantasy blur in the fog, creating an ambiguous and complex space where whatever we glimpse is completed by our imagination…”, as explained by Leticia Paschetta.<br> From this stage, she invites the audience to “play within the Ludic Space of FOG, between the unclear and the blurred, with whatever is sensed, appears, hides, is discovered, and surprises us.”en
dc.publisherAzkuna Zentroa - Alhóndiga Bilbaoes
dc.relation.urihttps://www.katalogoak.euskadi.eus/cgi-bin_q81a/abnetclop/?LANG=es-ES&ACC=258&DI=2340&bibl=B0601&bicosu=601es
dc.relation.urihttps://www.katalogoak.euskadi.eus/cgi-bin_q81a/abnetclop/?LANG=eu-ES&ACC=258&DI=2340&bibl=B0601&bicosu=601eu
dc.relation.urihttps://www.katalogoak.euskadi.eus/cgi-bin_q81a/abnetclop/?LANG=en-US&ACC=258&DI=2340&bibl=B0601&bicosu=601en
dc.rightsAzkuna Zentroa – Alhóndiga Bilbao.es
dc.subjectArquitecturaes
dc.subjectArkitekturaeu
dc.subjectArchitectureen
dc.subjectEmociones y sentimientoses
dc.subjectZirrarak eta sentimenduakeu
dc.subjectEmotionsen
dc.subjectInstalaciones artísticases
dc.subjectInstalazio artistikoakeu
dc.subjectArt installationsen
dc.subjectJuegoses
dc.subjectJokoak eta jolasakeu
dc.subjectGamesen
dc.titleBRUMA. Jugar en paisajes brumososes
dc.titleLAINOA. Paisaia lainotsuetan jolasteaeu
dc.titleFOG. Playing in Foggy Landscapesen
dc.typeExposiciónes
dc.typeErakusketaeu
dc.typeExhibitionen
dc.contributor.artistPaschetta, Leticia-
dc.contributor.originatorAzkuna Zentroa - Alhóndiga Bilbao-
dc.youtubehttps://www.youtube.com/watch?v=2q_lAoKpNDY || Presentación | Aurkezpena | Presentation - Leticia Paschetta-