Full metadata record
DC Field | Value | Language |
---|---|---|
dc.coverage.spatial | Lantegia 1, planta 1 | es |
dc.coverage.spatial | Lantegia 1, floor 1 | en |
dc.coverage.spatial | Lantegia 1, 1. solairua | eu |
dc.date | 30-09-2016 / 01-10-2016 | es |
dc.date | 30-09-2016 / 01-10-2016 | en |
dc.date | 2016-09-30 / 2016-10-01 | eu |
dc.date.accessioned | 2024-10-08T10:19:30Z | - |
dc.date.available | 2024-10-08T10:19:30Z | - |
dc.date.issued | 2018 | - |
dc.identifier.uri | http://artxiboa.azkunazentroa.eus/handle/123456789/769 | - |
dc.description | <p></p> <b>FICHA TÉCNICA</b></p> <b>Dirección:</b> Olatz de Andrés<br> <b>Coreografía y textos:</b> Olatz de Andrés y el equipo de intérpretes<br> <b>Intérpretes:</b> Christos Xyrafakis, Pilar Andrés, Paula Serrano, Isabel Álvarez <b>Laboratorio conceptual y visual:</b> Mabi Revuelta<br> <b>Iluminación:</b> Gabo Punzo<br> <b>Vestuario y atrezzo:</b> Alberto Sinpatrón<br> <b>Escenografía:</b> Gabo Punzo, Alberto Sinpatrón<br> <b>Sonido:</b> Jamie McCarthy<br> <b>Dramaturgia:</b> Lou Cope<br> <b>Experto en ajedrez:</b> Leontxo García<br> <b>Producción:</b> María Rodríguez y el equipo de Azkuna Zentroa<br> <b>Fotografía:</b> Gabo Punzo<br> | es |
dc.description | <p></p> <b>FITXA TEKNIKOA</b></p> <b>Zuzuendaritza:</b> Olatz de Andrés<br> <b>Koreografia eta testuak:</b> Olatz de Andrés eta interprete taldea<br> <b>Interpreteak:</b> Christos Xyrafakis, Pilar Andrés, Paula Serrano, Isabel Álvarez <b>Laborategi kontzeptuala eta bisuala:</b> Mabi Revuelta<br> <b>Argiak:</b> Gabo Punzo<br> <b>Jantziteria eta eszenografia: :</b> Alberto Sinpatrón<br> <b>Escenografía:</b> Gabo Punzo, Alberto Sinpatrón<br> <b>Soinua:</b> Jamie McCarthy<br> <b>Dramaturgia:</b> Lou Cope<br> <b>Xake-jokoaren aholkularia:</b> Leontxo García<br> <b>Ekoizpena:</b> María Rodríguez eta Azkuna Zentroko taldea<br> | eu |
dc.description.abstract | <i><b>The Endgame</b></i> mira al juego milenario del ajedrez de manera caleidoscópica para crear un mundo coreográfico inspirado en sus reglas y sus infinitas posibilidades. Una partida escénica donde se barajan palabras como tiempo, probabilidad, triunfo, estrategia, fracaso y belleza. Cuatro intérpretes confrontan ideas como tiempo, probabilidad, triunfo, estrategia, fracaso y belleza, todo ello envuelto por la atmósfera de la artista plástica Mabi Revuelta.</p> M: Tu turno... Tienes todo el tiempo.<br> Y: Creo que te equivocas.<br> M: Quizás, ¿cuál es tu siguiente movimiento?<br> Y: Torre a Rey uno.<br> M: ¿Llamas a eso estrategia?<br> Y: ¿Qué?<br> M: Gracias por una partida llena de belleza.<br> | es |
dc.description.abstract | <i><b>The Endgame</b></i> proiektuak begirada kaleidoskopikoa zuzentzen dio mila urte baino gehiago dituen xake-jokoari, eta joko horren arauetan eta aukera amaigabeetan inspiratuta dagoen mundu koreografikoa sortzen du. Partida eszeniko honetan, denbora, aukera, garaipen, estrategia, porrot eta edertasun hitzak erabiltzen dira, besteak beste. | eu |
dc.publisher | Azkuna Zentroa - Alhóndiga Bilbao | es |
dc.relation | http://artxiboa.azkunazentroa.eus/handle/123456789/770 | - |
dc.rights | © Azkuna Zentroa - Alhóndiga Bilbao | - |
dc.subject | Danza contemporánea | es |
dc.subject | Residencias artísticas | es |
dc.subject | Contemporary dance | en |
dc.subject | Dantza garaikidea | eu |
dc.subject | Artistic residencies | en |
dc.subject | Egoitza artistikoak | eu |
dc.subject | Ajedrez | es |
dc.subject | Xakea | eu |
dc.subject | Chess | en |
dc.title | Olatz de Andrés. The endgame | es |
dc.title.alternative | Amphitryon | - |
dc.type | Danza | es |
dc.type | Dantza | eu |
dc.type | Dance | en |
dc.contributor.artist | Andrés, Olatz de | - |
dc.contributor.originator | Azkuna Zentroa - Alhóndiga Bilbao | - |