AZzabalik. Encuentro en torno a la creación artística (2024)

Abstract

Azkuna Zentroa – Alhóndiga Bilbao abre la temporada 2024-2025 con AZzabalik. Encuentro en torno a la Creación Artística. Una jornada enfocada en mostrar la producción contemporánea a través del trabajo de una treintena de artistas del contexto local e internacional y una veintena de actividades que tienen su epicentro en Lantegia, el laboratorio de ideas.<br> AZzabalik arranca por la mañana con la presentación de la <b>Temporada 2024-2025</b> y la <b>Jornada Pensar, hacer, habitar. Encuentro profesional en torno a las residencias artísticas</b>. A modo de reflexión común, responsables de diversos espacios de residencias, institucionales e independientes y artistas compartirán impresiones sobre la importancia de los programas de apoyo y acompañamiento a la creación.<br>

Por la tarde, las y los artistas que trabajan en Azkuna Zentroa a través del <b>Programa de Residencias</b> abren sus estudios de Lantegia para compartir con todas las comunidades de públicos sus procesos creativos. Son proyectos que suponen una nueva mirada a las narrativas actuales, situadas en la intersección entre las artes visuales, la danza, la performance, el audiovisual, el sonido o la palabra.<br>

Lecturas performativas, visitas guiadas, encuentros y espectáculos de danza conforman esta reentré en la que se puede experimentar todo lo que sucede dentro de la Alhóndiga a lo largo del año.​

Azkuna Zentroa – Alhóndiga Bilbaok AZzabalik. Sorkuntza Artistikoaren inguruko Topaketarekin hasiko du 2024-2025 denboraldia. Topaketa honek ekoizpen garaikidea erakutsiko du bertako eta nazioarteko hogeita hamar bat artistaren lanaren bidez, eta Lantegian, Ideien Laborategian, du erdigunea.<br>

AZzabalik goizean hasiko da, <b>2024-2025 denboraldia</b> aurkeztuz eta <b>Pentsatu, egin, bizi. Egonaldi artistikoen inguruko topaketa profesionala jardunaldiarekin</b>. Gogoeta komun gisa, egonaldi batzuen arduradunek —instituzionalek eta independenteek— eta artistek iritzia emango dute sorkuntza bultzatzeko eta laguntzeko programen garrantziaz.<br>

Arratsaldean, Azkuna Zentroko <b>Egonaldien Programa</b>ren bidez lanean ari diren artistek Lantegian dituzten estudioak irekiko dituzte, beren prozesuak publikoen komunitate guztiei erakusteko. Proposamen horiek bestelako begirada bat eskaintzen diete egungo narratibei, arte bisualen, dantzaren, performancearen, ikus-entzunezkoaren, soinuaren eta hitzaren arteko elkargunean kokaturik.<br>

Itzulera honetan, irakurketa performatiboak, bisita gidatuak, topaketak eta dantza-ikuskizunak izango ditugu, urtean barrena Alhóndigan egiten denaren erakusgarri.

Azkuna Zentroa – Alhóndiga Bilbao opens its 2024-2025 season with AZzabalik – Meeting around artistic creation. This session is focused on showing contemporary production via the work of thirty local and international artists plus around twenty activities that have their epicenter in Lantegia, the ideas laboratory.<br>

AZzabalik kicks off in the morning with the presentation of the <b>2024-2025 Season</b> and the session titled <b>Think, do, live. A professional encounter on artistic residencies</b>. People in charge of several residencies, both institutional and independent, together with artists, will be sharing their impressions as a common reflection on the importance of creation support and accompaniment programmes.<br>

In the afternoon/evening, the artists working in Azkuna Zentroa through the <b>Residency Programme</b> will be opening their Lantegia studios to share their creative processes with the general public. Their projects offer a new perspective on current narratives, located on the intersection of visual arts, dance, performance, audiovisual, sound or word.<br>

Performative readings, guided visits, encounters and dance shows make up this reentré where you can experience everything that will be happening throughout the year at the Alhóndiga.​