Registro completo de metadatos
| Campo DC | Valor | Lengua/Idioma |
|---|---|---|
| dc.coverage.spatial | Atrio de las Culturas, planta 0 | es |
| dc.coverage.spatial | Kulturaren Ataria, 0. solairua | eu |
| dc.coverage.spatial | Atrium of Cultures, floor 0 | en |
| dc.date | 28-09-2023 | es |
| dc.date | 28-09-2023 | en |
| dc.date | 2023-09-28 | eu |
| dc.date.accessioned | 2024-09-09T08:53:37Z | - |
| dc.date.available | 2024-09-09T08:53:37Z | - |
| dc.date.issued | 2023 | - |
| dc.identifier.uri | http://artxiboa.azkunazentroa.eus/handle/123456789/743 | - |
| dc.description | <i>Annexure (Rearranged)</i><br> Serigrafía sobre papel. 1,50 x 1’95 m, (2x), 2023.<br> SX540 es una estructura puente, una especie de retícula espectral sobre la que materiales diversos se encuentran en la erosión y el entumecimiento. Arkaeology Annexure, segundo volumen de Arkaeology, publicación editada en 2015, es uno de sus soportes, en el que los materiales configuran nuevos espacios según parámetros establecidos por la propia estructura de trabajo.</p> <i>Perish 4 An Instant</i><br> Soundtrack, 00:08:52 min, 2023.<br> Partiendo de SX540, y bajo la naturaleza de esta estructura puente que no puede avanzar sin destruirse, se trabaja en un álbum que toma el mismo título y desarrolla su concepto, de manera que las canciones se figuran como líneas temporales en desprendimiento.<br> Una de las pistas de audio de este conjunto es Perish 4 An Instant, una adaptación para el lugar que, similar a un proceso de meteorización, ha sido realizada a través de la sustracción de motivos y la adición de cavidades en forma de silencios.</p> <i>SXT AP7 VEIL (Live)</i><br> Performance, 2023.<br> El movimiento de las manos se desarrolla partiendo de la idea de arreglos florales que se desvanecen en la arquitectura; motivo guía que, a su vez, impulsa el canto hacia pasajes donde la lluvia cae en el interior de un pabellón abandonado. | es |
| dc.description | <i>Annexure (Rearranged)</i><br> Paper gaineko serigrafia. 1,50 x 1’95 m, (2x), 2023.<br> SX540 zubi-egitura bat da, sare espektral moduko bat, eta haren gainean hainbat material daude higaduran eta hozmintzean. Arkaeologyren bigarren liburukia da Arkaeology Annexure; 2015ean argitaratua, haren euskarrietako bat da. Bertan, materialek espazio berriak eratzen dituzte, lan-egiturak berak ezarritako parametroen arabera.</p> <i>Perish 4 An Instant</i><br> Soundtracka, 00:08:52 min, 2023.<br> SX540etik abiatuta, eta suntsitu gabe aurrera ezin egin dezakeen zubi-egitura horren izaeraren pean, album bat lantzen da, izenburu bera hartu eta kontzeptua garatzen duena, abestiak luizian dauden denbora-lerro gisa ager daitezen. Multzo honetako audio-pistetako bat Perish 4 An Instant da, tokirako egokitzapena, meteorizazio-prozesu baten antzekoa, motiboak kenduz eta isilune moduko barrunbeak gehituz egina.</p> <i>SXT AP7 VEIL (Live)</i><br> Performancea, 2023.<br> Eskuen mugimendua arkitekturan desagertzen diren lore-lanen ideiatik abiatuta garatzen da. Motibo gidari horrek, era berean, kantua bultzatzen du zenbait pasartetara, non euria abandonatutako pabiloi baten barruan erortzen den. | eu |
| dc.description.abstract | <i>SXT</i> es una línea de trabajo en la que convergen escritura y producción musical, y que trata de horadar el lugar a través de narrativas que lo interpelan y lo posibilitan.<br> <i>AP7 VEIL</i> es una variación específica de <i>SXT</i> para <b>AZzabalik, Encuentro en torno a la creación artística</b> en el marco de <b>Babestu, Programa de apoyo a la creación 2023</b>, conformada por dos obras expuestas y un directo. | es |
| dc.description.abstract | <i>SXT</i> lan-ildoan, bat egiten dute idazketak eta musika-ekoizpenak, eta lekua zulatzen saiatzen da, hura interpelatzen eta errazten duten narratibak erabiliz.<br> <i>SXT</i>ren aldaketa espezifikoa da <i>AP7 VEIL</i>, <b>AZzabalik, Sorkuntza artistikoaren inguruko topaketa</b>rako egina. <b>Babestu. Sorkuntzari Laguntzeko Programa</b>ren barruan dago. | eu |
| dc.publisher | Azkuna Zentroa - Alhóndiga Bilbao | es |
| dc.relation | http://artxiboa.azkunazentroa.eus/handle/123456789/627 | - |
| dc.relation | http://artxiboa.azkunazentroa.eus/handle/123456789/633 | - |
| dc.rights | Azkuna Zentroa – Alhóndiga Bilbao. | es |
| dc.subject | Nuevas formas narrativas | es |
| dc.subject | Escritura | es |
| dc.subject | Narrazio-forma berriak | eu |
| dc.subject | Idazkera | eu |
| dc.subject | New narrative forms | en |
| dc.subject | Writing | en |
| dc.title | Estanis Comella. SXT (Source by Transkription) – AP7:VEIL [performance] | - |
| dc.title.alternative | Babestu. Apoyo a la creación contemporánea, 2022-2023 | es |
| dc.title.alternative | Babestu. Sorkuntza garaikideari laguntza, 2022-2023 | eu |
| dc.title.alternative | Babestu. Contemporary creation support, 2022-2023 | en |
| dc.type | Performance | es |
| dc.type | Performancea | eu |
| dc.type | Performance | en |
| dc.contributor.artist | Comella, Estanis (1985- ) | - |
| dc.contributor.originator | Azkuna Zentroa - Alhóndiga Bilbao | - |