Josune Muñoz. Euskal literatura beste era batera

Abstract

<p>La filóloga vasca e investigadora Josune Muñoz fundó hace 12 años Skolastika Servicios Literarios, para estudiar y difundir la cultura y la literatura de las mujeres, con una metodología propia.<br>En el curso 2022-23, Skolastika recibió la solicitud de crear nuevos manuales de literatura vasca de Bachillerato, cuyo proceso y resultado trasladará en esta master class.<br>En ella, hablará de los criterios que han utilizado para crear manuales innovadores que modifican el canon de la literatura vasca y los entresijos de las nuevas bibliografías, basándose en la realidad.<br>A la narrativa, lírica y dramática tradicional han añadido la literatura en imágenes. Además, se han trabajado géneros literarios no habituales en la representación de la literatura como biografías, autobiografías, autoficciones o cartas.</p>

<p>Josune Muñoz euskal filologo eta ikerlariak Skolastika Servicios Literarios sortu zuen duela 12 urte, emakumeen kultura eta literatura aztertzeko eta zabaltzeko, metodologia propio batekin.<br>2022-23 ikasturtean, Batxilergoko euskal literaturari buruzko eskuliburu berriak sortzeko eskaera jaso zuen Skolastikak, eta horren prozesua eta emaitza azalduko ditu master class honetan.<br>Bertan, hizpide izango ditu euskal literaturaren kanona aldatzen duten eskuliburu berritzaileak sortzeko erabili diren irizpideak eta bibliografia berrien zirrikituak , errealitatean oinarrituta.<br>Narratiba, lirika eta dramatika tradizionalari irudizko literatura gehitu diote. Gainera, literatura irudikatzean ohikoak ez diren literatura-generoak landu dira, hala nola biografiak, autobiografiak, autofikzioak eta gutunak.</p>

<p>Twelve years ago, Basque philologist and researcher Josune Muñoz founded Skolastika Servicios Literarios to study and disseminate women’s culture and literature, with her own methodology.<br>In the 2022-23 academic year, Skolastika was asked to create new Basque literature manuals for high school students (ages 16-18). This process and its outcome will be the subject of this masterclass.<br>Muñoz will talk about the principles that have guided the creation of these innovative manuals, which shift the canon of Basque literature and the contents of the new bibliographies, based on reality.<br>Literature in images has been added to the traditional narrative, lyric, and dramatic forms. Furthermore, she has also worked on literary genres that are not typically represented in literature such as biography, autobiography, autofiction, and correspondence.</p>