Full metadata record
DC Field | Value | Language |
---|---|---|
dc.coverage.spatial | Mediateka. Planta 1 | es |
dc.coverage.spatial | Mediateka. Floor 1 | en |
dc.coverage.spatial | Mediateka. 1. solairua | eu |
dc.date | 15-02-2022 / 20-10-2022 | es |
dc.date | 15-02-2022 / 20-10-2022 | en |
dc.date | 2022-02-15 / 2022-10-20 | eu |
dc.date.accessioned | 2023-09-01T10:57:51Z | - |
dc.date.available | 2023-09-01T10:57:51Z | - |
dc.date.issued | 2020 | - |
dc.identifier.uri | http://artxiboa.azkunazentroa.eus/handle/123456789/583 | - |
dc.description | El 15 de febrero se realizó una <b>presentación abierta</b>: se organizó un espacio de exposición a la entrada de la Mediateka BBK de Azkuna Zentroa para mostrar el proyecto, parte del proceso, resultados y otros materiales relacionados (Medicina Gráfica, experiencias similares, etc). Hasta el 20 de marzo.</p> | es |
dc.description | Otsailaren 15ean <b>aurkezpen</b> irekia egin zen eta erakusketa gune bat antolatuko zen Azkuna Zentroko Mediateka BBKren sarreran, proiektua, prozesuaren zati bat, emaitzak eta lotutako beste material batzuk erakusteko (Medikuntza Grafikoa, antzeko esperientziak, etab.). | eu |
dc.description | There was an <b>open presentation</b> and an exhibition at the entrance to Azkuna Zentroa Mediateka BBK on 15th February, to show the project, part of the process, results and other related material (Graphic Medicine, similar experiences, etc). | en |
dc.description.abstract | Josune Urrutia, artista residente de Babestu, programa de apoyo a la creación contemporánea, pone en marcha su proyecto <i>Crónicas complejas</i>, una propuesta para crear y compartir juntas un relato colectivo sobre la enfermedad.<br> En colaboración con Osakidetza y junto con la Unidad de Pediatría del Hospital de Cruces, se articula esta propuesta como espacio de encuentro sociosanitario para poner el altavoz en las niñas y niños que viven con enfermedades crónicas complejas.<br> <i>Crónicas complejas</i> es un espacio de pensamiento, reflexión y creación transversal sobre cuestiones en torno al arte y la salud. Involucra a personas que viven experiencias de enfermedad, usuarias y profesionales del ámbito sanitario, de la cultura y/o interesadas en estas cuestiones. | es |
dc.description.abstract | <i>Crónicas complejas</i> zeharkako gune bat da, arte- eta osasun-gaiei buruzko pentsamendua, hausnarketa eta sorkuntza jorratu nahi dituena. Gaixotasunak dituzten pertsonak, osasun- eta kultura-arloko erabiltzaileak eta profesionalak, eta gai horiekiko interesa duten pertsonak biltzen ditu.<br>Osakidetzarekin lankidetzan, eta Gurutzetako Ospitaleko Pediatria Unitatearekin batera, proposamen hau elkargune soziosanitario gisa artikulatzen da, gaixotasun kroniko konplexuak dituzten haurrei bozgorailua eman nahian. | eu |
dc.description.abstract | <i>Crónicas complejas</i> is a space for thought, reflection and transversal creation revolving around art and health. It involves people who suffered illnesses, health and culture users, as well as professionals or anyone interested in these topics.<br>This proposal, in collaboration with Osakidetza and Cruces Hospital Paediatric Unit, is articulated as a public healthcare meeting point where we would like to give a voice to the children who live with complex chronic illnesses. | en |
dc.publisher | Azkuna Zentroa - Alhóndiga Bilbao | es |
dc.relation | http://artxiboa.azkunazentroa.eus/handle/123456789/585 | - |
dc.relation | http://artxiboa.azkunazentroa.eus/handle/123456789/777 | - |
dc.relation | http://artxiboa.azkunazentroa.eus/handle/123456789/586 | - |
dc.relation.uri | https://www.katalogoak.euskadi.eus/cgi-bin_q81a/abnetclop/?LANG=es-ES&ACC=258&DI=1530&bibl=B0601&bicosu=601 | es |
dc.relation.uri | https://www.katalogoak.euskadi.eus/cgi-bin_q81a/abnetclop/?LANG=eu-ES&ACC=258&DI=1530&bibl=B0601&bicosu=601 | eu |
dc.relation.uri | https://www.katalogoak.euskadi.eus/cgi-bin_q81a/abnetclop/?LANG=en-US&ACC=258&DI=1530&bibl=B0601&bicosu=601 | en |
dc.rights | © Azkuna Zentroa - Alhóndiga Bilbao | - |
dc.subject | Arte | es |
dc.subject | Artea | eu |
dc.subject | Art | en |
dc.subject | Dibujo | es |
dc.subject | Marrazketa | eu |
dc.subject | Drawing | en |
dc.subject | Escritura | es |
dc.subject | Idazkera | eu |
dc.subject | Writing | en |
dc.subject | Salud | es |
dc.subject | Osasuna | eu |
dc.subject | Health | en |
dc.title | Josune Urrutia. Crónicas complejas [exposición] | es |
dc.title | Josune Urrutia. Crónicas complejas (Kronika konplexuak) [erakusketa] | eu |
dc.title | Josune Urrutia. Crónicas complejas [exhibition] | en |
dc.title.alternative | Babestu. Apoyo a la creación contemporánea, 2020-2021 | es |
dc.title.alternative | Babestu. Contemporary creation support, 2020-2021 | en |
dc.title.alternative | Babestu. Sorkuntza garaikideari laguntza, 2020-2021 | eu |
dc.type | Exposición | es |
dc.type | Erakusketa | eu |
dc.type | Exhibition | en |
dc.contributor.artist | Urrutia, Josune (1976- ) | - |
dc.contributor.originator | Azkuna Zentroa - Alhóndiga Bilbao | - |
dc.youtube | https://www.youtube.com/watch?v=Xgcy_2gZOA4|| Entrevista | Elkarrizketa | Interview - Josune Urrutia | - |