Memoria de forma

Abstract

El artista Antonio Fernández Alvira ha creado la instalación escultórica <i>Memoria de forma</i> para el espacio específico de la Terraza de Azkuna Zentroa - Alhóndiga Bilbao. Un laboratorio que pone en práctica la exploración y narrativa cuerpo-estructura-recipiente y fluido-contenido, sirviéndose para ello del diálogo y análisis con las formas y elementos arquitectónicos de la azotea de la Alhóndiga.<p></p> El proyecto producido por el Centro parte de la propia arquitectura y significación de Azkuna Zentroa - Alhóndiga Bilbao, a través de sus elementos y formas, y siendo percibida como un recipiente de recipientes. Un lugar donde según el creador, "lo fluido y permeable ha estado siempre presente tanto en su pasado como almacén de vinos como en la actualidad, en su función de recipiente cultural permeable".<p></p> A través de procesos asociados a la práctica artística actual del artista, la instalación se compone de materiales como el hierro y el barro.

Antonio Fernández Alvira artistak <i>Formaren memoria</i> eskultura-instalazioa sortu du Azkuna Zentro - Alhóndiga Bilbaoko Terrazaren espazio espezifikorako. Laborategi honek gorputza-egitura-ontzia eta fluido-edukia miaketa eta narratiba betetzen ditu, eta, horretarako, Alhóndigako terrazako forma eta elementu arkitektonikoak aztertu eta harremanetan jartzen da haiekin.<p></p> Zentroak ekoitzitako proiektuaren abiapuntua Azkuna Zentroa - Alhóndiga Bilbaoaren arkitektura eta esanahia dira, haren elementu eta formen bidez, eta ontzien edukiontzi gisa hartuta. Sortzailearen arabera, leku horretan "jariakina eta iragazkorra beti egon dira presente, hala lehen ardo-biltegia zenean, nola orain, kulturaren edukiontzi iragazkor gisa".<p></p> Artistaren egungo praktika artistikoari lotutako prozesuen bidez, instalazioa burdinaz eta buztinaz osatuta dago.

Artist Antonio Fernández Alvira has created the sculptural installation <i>Memory of Shape</i> for Azkuna Zentroa - Alhóndiga Bilbao Terrace. It is a laboratory where the body-structure-container and fluid-contents are explored and narrated via dialogue and analysis with the architectural shapes and elements on the Alhóndiga rooftop Terrace.<p></p> The project produced by the Centre uses Azkuna Zentroa - Alhóndiga Bilbao architecture and its significance. A place where, according to the creator, "the fluid and permeable has always been present both in its past as a wine warehouse and today, in its function as a permeable cultural container”.<p></p> Through processes associated with the artist's current artistic practice, the installation is composed of materials such as iron and mud.