Full metadata record
| DC Field | Value | Language |
|---|---|---|
| dc.coverage.spatial | Cines Golem, planta -2 | es |
| dc.coverage.spatial | Golem zinemak, -2. solairua | eu |
| dc.coverage.spatial | Golem cinema, floor -2 | en |
| dc.date | 12-01-2022 / 24-03-2022 | es |
| dc.date | 12-01-2022 / 24-03-2022 | en |
| dc.date | 2022-01-12 / 2022-03-24 | eu |
| dc.date.accessioned | 2022-04-20T13:51:44Z | - |
| dc.date.available | 2022-04-20T13:51:44Z | - |
| dc.date.issued | 2022 | - |
| dc.identifier.uri | http://artxiboa.azkunazentroa.eus/handle/123456789/393 | - |
| dc.description | <p></p> <b>PROGRAMA</b></p> <ul> <li>"Hola, ¿estás sola?" (1995).</li> <li>"Flores de otro mundo"(1999). </li> <li>"Te doy mis ojos" (2003). </li> <li>"Mataharis" (2007). </li> <li>"También la lluvia" (2010). </li> <li>"Katmandú, un espejo en el cielo" (2011). </li> <li>"En tierra extraña" (2014). </li> <li>"El olivo" (2016). </li> <li>"Yuli" (2018). </li> <li>"La boda de Rosa" (2020).</li> <li>"Maixabel" (2021). </li> </ul> En el marco del ciclo se ha programó una sesión especial con la presencia de la cineasta. En conversación con el crítico de cine, Oskar Belategui y con el público, Iciar Bollaín habló de su trayectoria. | es |
| dc.description | <p></p> <b>EGITARAUA</b></p> <ul> <li>"Hola, ¿estás sola?" (1995).</li> <li>"Flores de otro mundo"(1999). </li> <li>"Te doy mis ojos" (2003). </li> <li>"Mataharis" (2007). </li> <li>"También la lluvia" (2010). </li> <li>"Katmandú, un espejo en el cielo" (2011). </li> <li>"En tierra extraña" (2014). </li> <li>"El olivo" (2016). </li> <li>"Yuli" (2018). </li> <li>"La boda de Rosa" (2020).</li> <li>"Maixabel" (2021). </li> </ul> Zikloaren baitan saio berezi bat programatu zuten, zinemagilea bertan zela. Oskar Belategui zine kritikoarekin eta publikoarekin solasean, Iciar Bollaín bere ibilbideaz mintzatu zen. | eu |
| dc.description | <p></p> <b>PROGRAMME</b></p> <ul> <li>"Hola, ¿estás sola?" (1995).</li> <li>"Flores de otro mundo"(1999). </li> <li>"Te doy mis ojos" (2003). </li> <li>"Mataharis" (2007). </li> <li>"También la lluvia" (2010). </li> <li>"Katmandú, un espejo en el cielo" (2011). </li> <li>"En tierra extraña" (2014). </li> <li>"El olivo" (2016). </li> <li>"Yuli" (2018). </li> <li>"La boda de Rosa" (2020).</li> <li>"Maixabel" (2021). </li> </ul> A special session with the filmmaker was scheduled as part of the series. In conversation with film critic Oskar Belategui and the audience, Iciar Bollaín discussed her career. | en |
| dc.description.abstract | La <i>Zinemateka</i> abre la programación de 2022 con un ciclo dedicado a Iciar Bollaín, como paradigma de una generación de directoras que han abierto brecha y con las que el cine español ha adquirido un carácter transnacional.<br> Del 12 de enero al 24 de marzo la Zinemateka programa las cintas de esta cineasta que nos acerca a un cine de lo real desde la sensibilidad y la sororidad. El recorrido por su filmografía arranca con su primer largometraje <i>"Hola, ¿estás sola?"</i> (1995) y finaliza con <i>"Maixabel"</i> (2021), su último trabajo, galardonado con el Premio Irizar de Cine Vasco en el Festival de Cine de San Sebastián. | es |
| dc.description.abstract | <i>Zinemateka</i>k 2022ko programazioa irekiko du Iciar Bollaíni eskainitako ziklo batekin, arrakala ireki duten eta espainiar zinemak nazioz gaindiko izaera hartu duen emakumezko zuzendarien belaunaldi baten paradigma gisa.<br> Bere filmografian zehar programatutako ibilbidea <i>"Hola, ¿estás sola?"</i> (1995) film luzearekin hasi eta <i>"Maixabel"</i> (2021) Donostiako Zinemaldian Euskal Zinemaren Irizar Saria irabazi zuen bere azken lanarekin amaituko da. | eu |
| dc.description.abstract | The <i>Zinemateka</i> opens the 2022 programme with a cycle dedicated to Icíar Bollaín, as a paradigm of a generation of directors who have opened a divide and with whom Spanish cinema has acquired a transnational character.<br> The journey through her filmography begins with her first feature film "Hello, are you alone?" (1995) and ends with "Maixabel" (2021), her latest work, awarded the Irizar Basque Film Prize at the San Sebastián Film Festival. | en |
| dc.publisher | Azkuna Zentroa - Alhóndiga Bilbao | es |
| dc.relation.uri | https://www.katalogoak.euskadi.eus/cgi-bin_q81a/abnetclop/?LANG=es-ES&ACC=258&DI=1509&bibl=B0601&bicosu=601 | es |
| dc.relation.uri | https://www.katalogoak.euskadi.eus/cgi-bin_q81a/abnetclop/?LANG=eu-ES&ACC=258&DI=1509&bibl=B0601&bicosu=601 | eu |
| dc.relation.uri | https://www.katalogoak.euskadi.eus/cgi-bin_q81a/abnetclop/?LANG=en-US&ACC=258&DI=1509&bibl=B0601&bicosu=601 | en |
| dc.rights | © Azkuna Zentroa – Alhóndiga Bilbao | es |
| dc.subject | Bollaín, Icíar (1967- ) | - |
| dc.title | Icíar Bollaín. Compromiso con la realidad | es |
| dc.title | Icíar Bollaín. Errealitatearekiko kompromisoa | eu |
| dc.title | Icíar Bollaín. Commitment with reality | en |
| dc.title.alternative | Zinemateka | es |
| dc.title.alternative | Zinemateka | en |
| dc.title.alternative | Zinemateka | eu |
| dc.type | Ciclo | es |
| dc.type | Zikloa | eu |
| dc.type | Seasson | en |
| dc.contributor.originator | Azkuna Zentroa - Alhóndiga Bilbao | - |
| dc.youtube | https://www.youtube.com/watch?v=IljZkjUh_dI||Conversación | Elkarrizketa | Conversation - Iciar Bollain & Oskar Belategi | - |