La caja de las probabilidades

Abstract

El programa de educación <i>Laboratorio PlayTime</i> ideado y codirigido por Mabi Revuelta continúa en 2019.<p>Dentro de este programa, la propuesta de la artista Ana Román es el taller ‘La caja de las probabilidades’, en el que los participantes trabajan el collage a partir del material suministrado por un pequeño archivo de objetos encontrados y rescatados: prospectos, envoltorios, catálogos de publicidad, fragmentos de fotografías y de textos desechados, moldes de letras, tampones estampables, etc.</p>

Mabi Revueltak asmatu eta beste kide batzuekin zuzendutako <i>PlayTime Laborategia</i> hezkuntza-programak jarraipena izango du 2019an.<p>Programa honen barruan, Ana Román artistak 'La caja de las probabidades' (Probabilitateen kutxa) tailerra antolatu du. Laborategi honetan parte-hartzaileek collage-a landuko dute, erreskatatu edo aurkitutako objektu-artxibo bateko materialarekin: prospektuak, bilgarriak, publizitatekatalogoak, argazkietako eta baztertutako testuetako zatiak, letra-moldeak, tanpoi estanpableak, etab.</p>

The <i>Playtime Laboratory</i> education programme conceived and co-directed by Mabi Revuelta continues in 2019.<p>The artist Ana Román proposes the workshop 'La caja de las probabidades' (The Box of Probabilities). In this laboratory, workshop participants will be working on a collage using the material supplied by a small archive of lost & found objects: prospectus, wrappings, advertising catalogues, fragments of discarded texts and photos, letter moulds, rubber stamps, etc.</p>