Full metadata record
| DC Field | Value | Language |
|---|---|---|
| dc.contributor.author | Menéndez, Roberto | - |
| dc.coverage.spatial | Auditorio, planta -1 | es |
| dc.coverage.spatial | Auditorium, floor -1 | en |
| dc.coverage.spatial | Auditorioa, -1 solairua | eu |
| dc.date | 22-01-2019 | es |
| dc.date | 22-01-2019 | en |
| dc.date | 2019-01-22 | eu |
| dc.date.accessioned | 2020-08-13T10:18:34Z | - |
| dc.date.available | 2020-08-13T10:18:34Z | - |
| dc.date.issued | 2019 | - |
| dc.identifier.uri | http://artxiboa.azkunazentroa.eus/handle/123456789/224 | - |
| dc.description | <i>"La Memoria del Cuerpo: Formas en el Espacio-Tiempo"</i> es un proyecto esencialmente visual, exento de disertaciones filosóficas e históricas, en el que el protagonismo lo toman las imágenes, los movimientos y el día a día de sus protagonistas: cómo se vive siendo bailarín o coreógrafa, cómo se preparan, cómo crean sus coreografías, cómo recuerdan tantos movimientos de tantos espectáculos, cómo sobreviven formando parte de una compañía de algo tan desconocido por el gran público como puede ser la danza contemporánea.<br> Una mágica banda sonora original creada por la compositora internacional Isa Suarez, acompaña y enmarca los movimientos de estos bailarines y coreógrafos. Además se les puede ver en sus espectáculos, cada uno con su característico estilo, cuyas cualidades específicas se desentrañan a lo largo del documental. Los espectáculos son: Perro, de Daniel Abreu; Oskara, de Kukai Dantza; One-hit wonders, de Sol Picó; Black Apple, de Losdedae, y Una mirada sutil, de Provisional Danza. | es |
| dc.description | <i>"La Memoria del Cuerpo: Formas en el Espacio-Tiempo" (Denboraren memoria: formak espaziodenboran)</i>, proiektu bisuala da, hitzaldi filosofikorik eta historikorik gabea, zeinetan dantzarien mugimenduak eta eguneroko bizitza diren protagonista: dantzariak edo koreografoak nola bizi diren, nola prestatzen diren, nola sortzen dituzten haien koreografiak, nola gogoratzen diren ikuskizunetako hainbeste mugimendurekin, nola bizirauten duten konpainia batean, ikuslego zabalarentzat dantza garaikidea bezain ezezaguna izan daitekeen arlo batean.<br> Isa Suarez nazioarteko musikagileak sortutako jatorrizko soinu-banda magikoa dute lagun dantzarien eta koreografoen mugimenduek, eta esparru bat eskaintzen die. Gainera, nor bere emankizunean ikus daiteke, bakoitza bere estilo bereizgarriarekin; dokumentalaren luzezabalean azaleratuko dira berezko ezaugarriak. Hauek dira ikuskizunak: Perro, Daniel Abreu; Oskara, Kukai Dantza; One-hit wonders, Sol Picó; Black Apple, Losdedae, eta Una mirada sutil, Provisional Danza. | eu |
| dc.description | <i>"La Memoria del Cuerpo: Formas en el Espacio-Tiempo" (The Body’s Memory: Shapes in Time and Space)"</i> is an essentially visual project, free of philosophical and historical dissertations, in which the images take centre stage, the movements and the daily lives of its protagonists: what it is like to be a dancer or choreographer, how they prepare, how they create their choreographies, how they remember so many movements from so many shows, how they survive as part of a company involved in something as unknown to the general public as contemporary dance.<br> A magical original soundtrack created by international composer Isa Suarez accompanies and frames the movements of these dancers and choreographers. They can also be seen in their shows, each with their own characteristic style, whose specific qualities are unravelled throughout the documentary. The shows are: Perro, by Daniel Abreu; Oskara, by Kukai Dantza; One-hit wonders, by Sol Picó; Black Apple, by Losdedae, and Una mirada sutil, by Provisional Danza. | en |
| dc.description.abstract | En <i>"La Memoria del Cuerpo: Formas en el Espacio-Tiempo"</i> Roberto Menéndez nos propone un viaje a través de la Danza Contemporánea estatal de la mano de cinco Premios Nacionales de Danza: Daniel Abreu, Chevi Muraday (Losdedae), Jon Maya Sein (Kukai Dantza), Sol Picó y Carmen Werner (Provisional Danza). En este documental, cuyo pase especial tiene lugar en Azkuna Zentroa - Alhondiga Bilbao, se reflejan las motivaciones qué les impulsan a lanzarse al escenario año tras año, década tras década. | es |
| dc.description.abstract | <i>"La Memoria del Cuerpo: Formas en el Espacio-Tiempo" (Denboraren memoria: formak espaziodenboran) </i> dokumentalak Espainiako dantza garaikidean zehar bidaia bat egitea proposatzen digu, Espainiako Dantza Sari Nazionala irabazitako bost dantzariren bidez: Daniel Abreu, Chevi Muraday (Losdedae), Jon Maya Sein (Kukai Dantza), Sol Picó eta Carmen Werner (Provisional Danza). Filmaren ikustaldi berezia Azkuna Zentroan izango da, eta, bertan, urtea joan, urtea etorri, hamarkada bat joan, bestea etorri, dantzariak agertokira bultzatzen dituen motibazioak bistaratzen ditu Roberto Menéndezek. | eu |
| dc.description.abstract | In <i>"La Memoria del Cuerpo: Formas en el Espacio-Tiempo" (The Body’s Memory: Shapes in Time and Space)"</i> , Roberto Menéndez takes us on a journey through Spanish contemporary dance with five National Dance Award winners: Daniel Abreu, Chevi Muraday (Losdedae), Jon Maya Sein (Kukai Dantza), Sol Picó and Carmen Werner (Provisional Danza). This documentary, which will be screened at Azkuna Zentroa - Alhondiga Bilbao, reflects on the motivations that drive them to take to the stage year after year, decade after decade. | en |
| dc.publisher | Azkuna Zentroa - Alhóndiga Bilbao | es |
| dc.rights | © Azkuna Zentroa - Alhóndiga Bilbao | - |
| dc.subject | Documentales | es |
| dc.subject | Documentary films | en |
| dc.subject | Dokumentalak | eu |
| dc.subject | Danza contemporánea | es |
| dc.subject | Contemporary dance | en |
| dc.subject | Dantza garaikidea | eu |
| dc.title | La memoria del cuerpo: formas en el espacio-tiempo | es |
| dc.title | La memoria del cuerpo: formas en el espacio-tiempo (The Body’s Memory: Shapes in Time and Space) | en |
| dc.title | La memoria del cuerpo: formas en el espacio-tiempo (Denboraren memoria: formak espaziodenboran) | eu |
| dc.type | Proyección | es |
| dc.type | Proiekzioa | eu |
| dc.type | Screening | en |
| dc.contributor.originator | Azkuna Zentroa - Alhóndiga Bilbao | - |
| dc.youtube | https://www.youtube.com/watch?v=cBisi7inDOA||Trailer - La Memoria del Cuerpo: Formas en el Espacio-Tiempo | - |
| dc.youtube | https://www.youtube.com/watch?v=371_nVoCQwA||Entrevista | Elkarrizketa | Interview - Roberto Menéndez. La Memoria del Cuerpo: Formas en el Espacio-Tiempo | - |
Documentation: