Joseba Sarrionandia is a poet, writer, translator and philologist, and one of the leading figures in Basque literature today.
His work, developed over three decades, comprises more than 30 books ranging from poetry and essay to novel and comic, including articles and other collaborators. He is a member of Euskaltzaindia (The Royal Academy of the Basque Language).
Sarrionandia studied Sociology and Philology. He escaped from prison in 1985 and spent 30 years underground. He was a professor at La Habana University and a reader for Etxepare Institutua. He returned to the Basque Country in April 2021.
He received the Euskadi Prize for best Essay in Basque for “Moroak gara behelaino artean?” (Pamiela, 2010). He was also granted the Critics’ Award for narrative in Basque for “Atabala eta euria” (Elkar, 1986) and “Lagun izoztua” (Elkar, 2001). Standing out among his literary successes are “Ni ez naiz hemengoa” (Pamiela, 2011) and “Narrazioak ”(Elkar, 1983). His most recent works are the illustrated book “Munduari bira eman zion ontzia” (Pamiela, 2022) and “Cartes a l’Ainhoa” (Pol·len Edicions, 2022).
Joseba Sarrionandia egungo euskal literaturako erreferenterik handienetako bat da.
Poeta, idazlea, itzultzailea eta filologoa da. Hiru hamarkada baino gehiago eman ditu bere lana idazten: 30 liburu baino gehiago, poesia, saiakera, eleberria eta komikia, artikuluak eta bestelako kolaborazioak barne hartuta. Euskaltzain urgazlea da.
Soziologia eta Filologia ikasi zituen. 1985ean espetxetik ihes egin zuen eta klandestinitatean egon zen 30 urtez. Habanako Unibertsitatean irakasle izan da, eta Etxepare Institutuak irakurle izendatu zuen. 2021eko apirilean Euskal Herrira itzuli zen.
Euskarazko saiakerako Euskadi saria irabazi zuen “Moroak gara behelaino artean?” lanarekin (Pamiela, 2010), eta euskarazko narratibako Kritikaren saria “Atabala eta euria” (Elkar, 1986) eta “Lagun izoztua” (Elkar, 2001) liburuekin. Literatura-arrakasten artean, “Ni ez naiz hemengoa” (Pamiela, 2011) eta “Narrazioak” (Elkar, 1983) nabarmentzen dira. Bere azken lanen artean, “Munduari bira eman zion ontzia” liburu ilustratua (Pamiela, 2022) eta “Cartes a l’Ainhoa” itzulpena daude (Pol·len Edicions, 2022, Ainhoari gutunak).
