Tiempo como cuerpo - Time is a Muscle

Abstract

<i>Tiempo como cuerpo</i> es el proyecto coreográfico de Olatz de Andrés que investiga sobre maneras de transformar nuestra percepción y experiencia del tiempo a través del movimiento como acción en vivo y la escritura, el dibujo y lo audiovisual, como registro. «Es un intento de aprehender lo efímero de la danza y lo efímero del tiempo», señala la coreógrafa.</p>

El proyecto se activa en octubre con el estreno de <i>Time is a Muscle</i>, la pieza-experiencia duracional de danza en la que Olatz de Andrés invita al público a percibir la presencia del tiempo como si fuera un cuerpo más en el espacio. Junto con ello, en Lantegia 1 se muestran algunos materiales de sus procesos de investigación y creación con el vídeo, la escritura, el dibujo y la fotografía como registro de lo efímero en la exposición <i>Time is a muscle</i>.</p>

Olatz de Andrés desarrolla parte de este proceso múltiple de investigación como Artista Asociada a Azkuna Zentroa en 2024 y 2025.

<i>Tiempo como cuerpo</i> Olatz de Andrésen proiektu koreografikoak denboraz dugun pertzepzioa eta esperientzia eraldatzeko moduak ikertzen ditu, batetik mugimenduaren bidez, ekintza-bizi gisa, eta bestetik, idazketaren, marrazketaren eta ikus-entzunezkoen bidez, erregistro-gisa. «Dantzaren iragankortasuna eta denboraren iragankortasuna atxikitzeko saiakera da», koreografoak berak azaldu bezala. </p> Proiektua urrian jarriko da abian, <i>Time is a Muscle</i> dantzako pieza-esperientzia iraunkorrarekin. Pieza horretan, Olatz de Andrések publikoari gonbita egiten dio denboraren presentzia hauteman dezan espazioan dagoen beste gorputz bat balitz bezala. Horrekin batera, Lantegia 1en, ikusgai egongo dira artistak bideoa, idazketa, marrazkia eta argazkia iragankorra denaren erregistro gisa baliatuz garatutako ikerketa- eta sorkuntza-prozesuen material batzuk.</p>

Olatz de Andrés Azkuna Zentroaren artista kide gisa gauzatzen ari da ikerketa-prozesu askotariko honen parte bat 2024an eta 2025ean.

Olatz de Andrés’ choreographic project <i>Tiempo como cuerpo</i> researches into the ways our perception and experience of time can be transformed through movement like live action and writing, drawing and audiovisual as a register. The choreographer points out “It’s an attempt to learn how ephemeral dance and time are”.</p>

The project will be activated in October with the premiere of <i>Time is a Muscle</i>, a durational experience piece where Olatz de Andrés invites the audience to perceive the presence of time as if it were another body in the space. In addition, there is an exhibition of some of her research and creation process materials plus video, writing, drawing and photography as a register of the ephemeral in Lantegia 1.</p>

Olatz de Andrés is developing part of this multiple research process as an Azkuna Zentroa Associated Artist in 2024 and 2025.