Metadatuen erregistro osatua
Bildumetan agertzen da:Bitartekaritza - Komikia eta literatura
DC eremuaBalioaHizkuntza
dc.coverage.spatialMediateka. Teka 202, planta 2es
dc.coverage.spatialMediateka. Teka 202, 2. solairuaeu
dc.coverage.spatialMediateka. Teka 202, floor 2en
dc.date26-10-2022 / 21-06-2023es
dc.date26-10-2022 / 21-06-2023en
dc.date2022-10-26 / 2023-06-21eu
dc.date.accessioned2025-07-28T10:36:51Z-
dc.date.available2025-07-28T10:36:51Z-
dc.date.issued2022-
dc.identifier.urihttp://artxiboa.azkunazentroa.eus/handle/123456789/822-
dc.description<p><p> <b>SESIONES</b> <ul> <li><b><i>#01. Rumiko Takahashi."Ranma ½"</i></b> (26/10/2022) - Con <i>Ranma 1/2</i>, Rumiko Takahashi nos lleva a un mundo lleno de humor y situaciones disparatadas, donde podemos compartir las alocadas aventuras de sus protagonistas en una historia repleta de artes marciales, despropósitos y romances imposibles.<br> » <a href="https://www.katalogoak.euskadi.eus/cgi-bin_q81a/abnetclop/?LANG=es-ES&ACC=258&DI=2521&bibl=B0601&bicosu=601" target="_blank"><b>Bibliografía recomendada en la Mediateka</a></b></li> <li><b><i>#02. Purita Campos. "Esther y su mundo" / Trini Tinturé. "Emma es encantadora" / Carmen Barbará. "Mary noticias"</i></b> (23/11/2022) - En esta sesión destacamos el trabajo de estas tres autoras, que al realizar lo que siempre ha sido un género tan especializado como los “tebeos para niñas”, no han tenido el reconocimiento que se merecen debido al éxito de sus obras y como pioneras del medio.<br> » <a href="https://www.katalogoak.euskadi.eus/cgi-bin_q81a/abnetclop/?LANG=es-ES&ACC=258&DI=2522&bibl=B0601&bicosu=601" target="_blank"><b>Bibliografía recomendada en la Mediateka</a></b></li> <li><b><i>#03. Alison Bechdel. "Fun Home"</i></b> (25/01/2023) - La obra de Alison Bechdel es un imprescindible en el mundo del cómic y dentro del colectivo LGTBIQ+ debido a la sinceridad de sus historias, a su visión de la vida y a qué nos ha permitido conocer la realidad de una sexualidad hasta hace no mucho perseguida.<br> » <a href="https://www.katalogoak.euskadi.eus/cgi-bin_q81a/abnetclop/?LANG=es-ES&ACC=258&DI=2523&bibl=B0601&bicosu=601" target="_blank"><b>Bibliografía recomendada en la Mediateka</a></b></li> <li><b><i>#04. Claire Bretécher. "Agripina"</i></b> (22/02/2023) - En la línea de estilo que la autora manejaba a la perfección, adjuntamos a continuación recomendaciones de obras que utilizan las historias auto conclusivas, el humor, los personajes con una fuerte proyección y la publicación periódica cómo seña de identidad.<br> » <a href="https://www.katalogoak.euskadi.eus/cgi-bin_q81a/abnetclop/?LANG=es-ES&ACC=258&DI=2524&bibl=B0601&bicosu=601" target="_blank"><b>Bibliografía recomendada en la Mediateka</a></b></li> <li><b><i>#05. Hiromu Arakawa. "Fullmetal Alchemist"</i></b> (22/03/2023) - El trabajo de Hiromu Arakawa tiene dos características: mundos inventados y costumbrismo muy vinculado a su lugar de origen. La obra <i>“Fullmetal Alchemist”</i> contiene grandes dosis de cómics de aventuras que se desarrollan en mundos llenos de magia y fantasía.<br> » <a href="https://www.katalogoak.euskadi.eus/cgi-bin_q81a/abnetclop/?LANG=es-ES&ACC=258&DI=2525&bibl=B0601&bicosu=601" target="_blank"><b>Bibliografía recomendada en la Mediateka</a></b></li> <li><b><i>#06. Quino. "Mafalda"</i></b> (26/04/2023) - Quino, referente mundial entre otras cosas por su conocido personaje, Mafalda, se caracteriza por su uso de la ironía al hacer llegar el mensaje. Este listado lo componen recomendaciones de obras que utilizan el humor, las situaciones y los personajes para dar cuenta de la realidad social y del comportamiento humano, a veces con humor, otras veces con una amarga dosis de cinismo.<br> » <a href="https://www.katalogoak.euskadi.eus/cgi-bin_q81a/abnetclop/?LANG=es-ES&ACC=258&DI=2526&bibl=B0601&bicosu=601" target="_blank"><b>Bibliografía recomendada en la Mediateka</a></b></li> <li><b><i>#07. Jaime Hernandez. "Locas"</i></b> (24/05/2023) - Para completar la sesión adjuntamos a continuación recomendaciones de obras que al igual que <i>"Locas"</i> son una mezcla de diversos géneros que son la excusa para hablarnos de diversos personajes ricos en matices, y sus andanzas y tribulaciones, ya sean en el espacio, en un barrio de Cataluña, en los suburbios de Seattle o en el Japón de los 70. Porque la vida pasa….<br> » <a href="https://www.katalogoak.euskadi.eus/cgi-bin_q81a/abnetclop/?LANG=es-ES&ACC=258&DI=2527&bibl=B0601&bicosu=601" target="_blank"><b>Bibliografía recomendada en la Mediateka</a></b></li> <li><b><i>#08. Posy Simmonds."Tamara Drewe"</i></b> (21/06/2023) - Al igual que la propia obra de <i>“Tamara Drewe”</i>, las siguientes recomendaciones son adaptaciones de obras literarias al cómic, con lo que queda demostrada con creces la capacidad del medio para ser denominado novela gráfica.<br> » <a href="https://www.katalogoak.euskadi.eus/cgi-bin_q81a/abnetclop/?LANG=es-ES&ACC=258&DI=2528&bibl=B0601&bicosu=601" target="_blank"><b>Bibliografía recomendada en la Mediateka</a></b></li> </ul>es
dc.description<p><p> <b>SAIOAK</b> <ul> <li><b><i>#01. Rumiko Takahashi."Ranma ½"</i></b> (2022/10/26) - Ranma 1/2-rekin, Rumiko Takahashik umorez eta egoera zentzugabez betetako mundu batera garamatza, non protagonisten abentura zoroak partekatu ahal izango ditugun borroka artez, asmo txarrez eta ezinezko erromantzez beteriko istorio batean.<br> » <a href="https://www.katalogoak.euskadi.eus/cgi-bin_q81a/abnetclop/?LANG=eu-ES&ACC=258&DI=2521&bibl=B0601&bicosu=601" target="_blank"><b>Mediatekan gomendatutako bibliografia</a></b></li> <li><b><i>#02. Purita Campos. "Esther y su mundo" / Trini Tinturé. "Emma es encantadora" / Carmen Barbará. "Mary noticias"</i></b> (2022/11/23) - Saio honetan, hiru egile horien lana nabarmendu nahi dugu; izan ere, "neskentzako komikiak" bezalako genero espezializatu bat beti egin izan dutenez, ez dute merezi duten errekonozimendua jaso, beren lanek arrakasta handia izan dutelako eta inguruneko aitzindari izan direlako.<br> » <a href="https://www.katalogoak.euskadi.eus/cgi-bin_q81a/abnetclop/?LANG=eu-ES&ACC=258&DI=2522&bibl=B0601&bicosu=601" target="_blank"><b>Mediatekan gomendatutako bibliografia</a></b></li> <li><b><i>#03. Alison Bechdel. "Fun Home"</i></b> (2023/01/25) - Alison Bechdelen lana ezinbestekoa da komikiaren munduan eta LGTBIQ+ kolektiboaren barruan, bere istorioen zintzotasunagatik, bizitzaren ikuspegiagatik eta duela gutxi arte jazarritako sexualitate baten errealitatea ezagutzeko aukera eman digulako.<br> » <a href="https://www.katalogoak.euskadi.eus/cgi-bin_q81a/abnetclop/?LANG=eu-ES&ACC=258&DI=2523&bibl=B0601&bicosu=601" target="_blank"><b>Mediatekan gomendatutako bibliografia</a></b></li> <li><b><i>#04. Claire Bretécher. "Agripina"</i></b> (2023/02/22) - Autoreak bikain erabiltzen zuen estiloaren ildotik, jarraian autorearen historia autoondoriozkoak, umorea, proiekzio handiko pertsonaiak eta nortasun ikur gisa aldizkako argitalpena erabiltzen dituzten lanen gomendioak erantsi ditugu.<br> » <a href="https://www.katalogoak.euskadi.eus/cgi-bin_q81a/abnetclop/?LANG=eu-ES&ACC=258&DI=2524&bibl=B0601&bicosu=601" target="_blank"><b>Mediatekan gomendatutako bibliografia</a></b></li> <li><b><i>#05. Hiromu Arakawa. "Fullmetal Alchemist"</i></b> (2023/03/22) - Hiromu Arakawaren lanak bi ezaugarri ditu: mundu asmatuak eta kostunbrismoa, jatorriari oso lotua. <i>"Fullmetal Alchemist"</i> lanak abenturazko komikien dosi handiak ditu, magiaz eta fantasiaz beteriko munduetan garatzen direnak.<br> » <a href="https://www.katalogoak.euskadi.eus/cgi-bin_q81a/abnetclop/?LANG=eu-ES&ACC=258&DI=2525&bibl=B0601&bicosu=601" target="_blank"><b>Mediatekan gomendatutako bibliografia</a></b></li> <li><b><i>#06. Quino. "Mafalda"</i></b> (2023/04/26) - Quino munduko erreferentea da, besteak beste, Mafalda pertsonaia ezagunagatik, eta ironia erabiltzen du mezua helarazteko. Zerrenda hau umorea, egoerak eta pertsonaiak erabiltzen dituzten lanen gomendioek osatzen dute, errealitate sozialaren eta giza portaeraren berri emateko, batzuetan umorearekin, beste batzuetan zinismo dosi mingots batekin.<br> » <a href="https://www.katalogoak.euskadi.eus/cgi-bin_q81a/abnetclop/?LANG=eu-ES&ACC=258&DI=2526&bibl=B0601&bicosu=601" target="_blank"><b>Mediatekan gomendatutako bibliografia</a></b></li> <li><b><i>#07. Jaime Hernandez. "Locas"</i></b> (2023/05/24) - Saioa osatzeko, jarraian, <i>"Locas"</i> bezala, ñabarduretan aberatsak diren hainbat pertsonaiari buruz hitz egiteko aitzakia diren hainbat generoren nahasketa diren lanen gomendioak eransten ditugu, baita haien ibilerak eta nahigabeak ere, espazioan, Kataluniako auzo batean, Seattleko aldirietan edo 70eko hamarkadako Japonian. Bizitza aurrera doalako... <br> » <a href="https://www.katalogoak.euskadi.eus/cgi-bin_q81a/abnetclop/?LANG=eu-ES&ACC=258&DI=2527&bibl=B0601&bicosu=601" target="_blank"><b>Mediatekan gomendatutako bibliografia</a></b></li> <li><b><i>#08. Posy Simmonds."Tamara Drewe"</i></b> (2023/06/21) - <i>"Tamara Dreweren"</i> obra bera bezala, hurrengo gomendioak literatura-lanak komikira egokitzea da, eta, beraz, ederki asko frogatuta geratzen da hedabideak eleberri grafikoa izendatzeko duen gaitasuna. <br> » <a href="https://www.katalogoak.euskadi.eus/cgi-bin_q81a/abnetclop/?LANG=eu-ES&ACC=258&DI=2528&bibl=B0601&bicosu=601" target="_blank"><b>Mediatekan gomendatutako bibliografia</a></b></li> </ul>eu
dc.description<p><p> <b>SESSIONS</b> <ul> <li><b><i>#01. Rumiko Takahashi."Ranma ½"</i></b> (26/10/2022) - With <i>Ranma 1/2</i>, Rumiko Takahashi takes us to a world full of humour and crazy situations, where we can share the wild adventures of its protagonists in a story full of martial arts, nonsense and impossible romances.<br> » <a href="https://www.katalogoak.euskadi.eus/cgi-bin_q81a/abnetclop/?LANG=en-US&ACC=258&DI=2521&bibl=B0601&bicosu=601" target="_blank"><b>Recommended bibliography in the Mediateka</a></b></li> <li><b><i>#02. Purita Campos. "Esther y su mundo" / Trini Tinturé. "Emma es encantadora" / Carmen Barbará. "Mary noticias"</i></b> (23/11/2022) - In this session, we highlight the work of these three authors, who, despite creating what has always been a highly specialised genre such as ‘comics for girls’, have not received the recognition they deserve for the success of their works and as pioneers in the medium.<br> » <a href="https://www.katalogoak.euskadi.eus/cgi-bin_q81a/abnetclop/?LANG=en-US&ACC=258&DI=2522&bibl=B0601&bicosu=601" target="_blank"><b>Recommended bibliography in the Mediateka</a></b></li> <li><b><i>#03. Alison Bechdel. "Fun Home"</i></b> (25/01/2023) - Alison Bechdel's work is essential in the world of comics and within the LGTBIQ+ community due to the sincerity of her stories, her vision of life, and her ability to show us the reality of a sexuality that, until not long ago, was persecuted.<br> » <a href="https://www.katalogoak.euskadi.eus/cgi-bin_q81a/abnetclop/?LANG=en-US&ACC=258&DI=2523&bibl=B0601&bicosu=601" target="_blank"><b>Recommended bibliography in the Mediateka</a></b></li> <li><b><i>#04. Claire Bretécher. "Agripina"</i></b> (22/02/2023) - EIn keeping with the style that the author mastered so perfectly, below are recommendations for works that use self-contained stories, humour, characters with strong projection, and regular publication as their hallmark.<br> » <a href="https://www.katalogoak.euskadi.eus/cgi-bin_q81a/abnetclop/?LANG=en-US&ACC=258&DI=2524&bibl=B0601&bicosu=601" target="_blank"><b>Recommended bibliography in the Mediateka</a></b></li> <li><b><i>#05. Hiromu Arakawa. "Fullmetal Alchemist"</i></b> (22/03/2023) - Hiromu Arakawa's work has two characteristics: invented worlds and customs closely linked to his place of origin. The work <i>Fullmetal Alchemist</i> contains large doses of adventure comics that take place in worlds full of magic and fantasy.<br> » <a href="https://www.katalogoak.euskadi.eus/cgi-bin_q81a/abnetclop/?LANG=en-US&ACC=258&DI=2525&bibl=B0601&bicosu=601" target="_blank"><b>Recommended bibliography in the Mediateka</a></b></li> <li><b><i>#06. Quino. "Mafalda"</i></b> (26/04/2023) - Quino, known worldwide for his famous character Mafalda, among other things, is characterised by his use of irony to get his message across. This list consists of recommendations of works that use humour, situations and characters to reflect social reality and human behaviour, sometimes with humour, other times with a bitter dose of cynicism.<br> » <a href="https://www.katalogoak.euskadi.eus/cgi-bin_q81a/abnetclop/?LANG=en-US&ACC=258&DI=2526&bibl=B0601&bicosu=601" target="_blank"><b>Recommended bibliography in the Mediateka</a></b></li> <li><b><i>#07. Jaime Hernandez. "Locas"</i></b> (24/05/2023) - To round off the session, below are some recommendations for works that, like <i>Locas</i>, are a mixture of different genres that serve as a pretext for telling us about a variety of richly nuanced characters and their adventures and tribulations, whether in space, in a neighbourhood in Catalonia, in the suburbs of Seattle or in 1970s Japan. Because life goes on...<br> » <a href="https://www.katalogoak.euskadi.eus/cgi-bin_q81a/abnetclop/?LANG=en-US&ACC=258&DI=2527&bibl=B0601&bicosu=601" target="_blank"><b>Recommended bibliography in the Mediateka</a></b></li> <li><b><i>#08. Posy Simmonds."Tamara Drewe"</i></b> (21/06/2023) - Like the work of <i>Tamara Drewe</i> itself, the following recommendations are adaptations of literary works into comics, which amply demonstrates the medium's ability to be called a graphic novel.<br> » <a href="https://www.katalogoak.euskadi.eus/cgi-bin_q81a/abnetclop/?LANG=en-US&ACC=258&DI=2528&bibl=B0601&bicosu=601" target="_blank"><b>Recommended bibliography in the Mediateka</a></b></li> </ul>en
dc.description.abstractDentro del proceso de activación de la Komikteka, tiene lugar el primer ciclo de mediación en torno a algunas de las figuras imprescindibles del mundo del cómic americano, europeo, manga y español, todos ellos parte de la colección de la Mediateka BBK.es
dc.description.abstractKomikteka aktibatzeko prozesuaren barruan, lehen bitartekaritza-zikloa egingo da, komiki amerikarraren, europarraren, espainiarraren eta mangaren munduko ezinbesteko figuretako batzuen inguruan. Topaketa horietan, irakurle helduen ohiko komunitateak eta publiko berriek aukera izango dute eleberri grafikoaren sortzaileen lanari buruz hitz egiteko eta hausnartzeko.eu
dc.description.abstractFirst cycle of mediation related to some essential American, European, Manga and Spanish figures in the world of comic figures takes place in the Komikteka activation process. In these sessions the usual audience of adult readers and newcomers can converse and reflect on the work of different graphic novel creators.en
dc.publisherAzkuna Zentroa - Alhóndiga Bilbaoes
dc.relationhttps://artxiboa.azkunazentroa.eus/handle/123456789/823-
dc.rights© Azkuna Zentroa - Alhóndiga Bilbao-
dc.subjectCómicses
dc.subjectComic booksen
dc.subjectKomikiakeu
dc.subjectDibujoes
dc.subjectDrawingen
dc.subjectNovela gráficaes
dc.subjectGraphic novelen
dc.subjectEleberri grafikoaeu
dc.subjectMarrazketaeu
dc.titleDiálogos imprescindibles del cómic. Temporada 2es
dc.titleEssential comic dialogues. Season 2en
dc.titleKomikiari buruzko ezinbesteko elkarrizketak. 2. Denboraldiaeu
dc.title.alternativeDiálogos imprescindibles del cómices
dc.title.alternativeKomikiari buruzko ezinbesteko elkarrizketakeu
dc.title.alternativeEssential comic dialoguesen
dc.typeEncuentroes
dc.typeTopaketaeu
dc.typeMeetingen
dc.contributor.originatorAzkuna Zentroa - Alhóndiga Bilbao-