Rosa Casado. La ilusoria estabilidad del suelo

Abstract

Artista multidisciplinar e investigadora, el trabajo de Rosa Casado se centra en cuestiones relacionadas con las prácticas performativas y las prácticas espaciales críticas.</p>

Como Investigadora Asociada a Azkuna Zentroa ha iniciado el proyecto de investigación-creación artística titulado "La ilusoria estabilidad del suelo". A través de él se pregunta qué aspectos se desvanecen, desdibujan o aparecen cuando se considera lo terrestre desde los cuerpos acuosos que cubren el planeta, entornos líquidos en constante movimiento que favorecen los desplazamientos físicos y simbólicos.<br>

En esta instancia, el proyecto propone cartografiar la naturaleza controvertida del océano y fomentar un nuevo paradigma en el que el mar no sea un mero paisaje o facilitador de la actividad humana, sino una entidad con agencia de escala geográfica y temporal inconmensurable, un cuerpo líquido con un potencial ilimitado para la reorganización y la coexistencia de la vida.

Rosa Casado artista multidisziplinarioa eta ikertzailea da, eta praktika performatiboekin eta praktika espazial kritikoekin lotura duten gaiak lantzen ditu.</p>

Azkuna Zentroko ikertzaile atxiki gisa, “La ilusoria estabilidad del suelo” izenburuko ikerketa-sorkuntza artistikoko proiektua abian jarri du. Proiektu honetan, bere buruari galdetzen dio zer alderdi desagertzen, itxuragabetzen edo agertzen diren lehorrekoa kontuan hartzen denean planeta estaltzen duten gorputz urtsuetatik, etengabe mugimenduan dauden ingurune likidoek bide ematen baitute joan-etorri fisikoak eta sinbolikoak egiteko.<br> Ildo horri jarraituz, ozeanoaren izaera eztabaidagarria kartografiatzea eta paradigma berri bat sustatzea proposatzen du proiektuak, non itsasoa ez baita izango paisaia soila edo giza jardueraren erraztailea baizik eta eskala geografiko eta denborazko neurgaitzeko agentzia duen entitate bat, bizitza berrantolatzeko eta bizikidetzarako potentzial mugagabea duen gorputz likido bat.

Multidisciplinary artist and researcher, Rosa Casado's work focuses on issues related to performative practices and critical spatial practices.</p>

As an Azkuna Zentroa Associated Researcher she has started an artistic creation-research project called “La ilusoria estabilidad del suelo”, to question through this which aspects disappear, blur or appear when considering the terrestrial from the aqueous bodies covering the planet, constantly moving liquid environments favouring physical and symbolic displacements.<br>

On this occasion, the project proposes creating a controversial map of the ocean to foster a new paradigm whereby the sea is not simply a landscape of facilitator of human activity, but rather a body with an immeasurable time and geographic scale, a liquid body with unlimited potential for the reorganisation and coexistence of life.