Tierra natal. Otro lugar comienza aqui

Abstract

<i>Tierra Natal, Otro lugar comienza aquí</i> explora el significado del sedentarismo y del nomadismo en nuestros días, una época en la que los flujos migratorios humanos se están produciendo a una escala sin precedentes. <br>Ahora que el mundo ha alcanzado un momento crítico de su historia, en el que el entorno condiciona las actividades de los hombres, aquello en lo que se convertirán y los lugares en los que habitarán, la exposición <i>Tierra Natal, Otro lugar comienza aquí</i> pone una reflexión sobre las nociones del enraizamiento y de la pérdida de las raíces, así como sobre las cuestiones de identidad relacionadas con estos fenómenos.

<i>Ama lurra. Beste leku bat hasten da hemen</i>-ek sedentarismoa eta nomadismoa gure egunetan duen esanahia aztertzen du; izan ere, gaur egun, giza migrazio-fluxuak aurrekaririk gabeko eskalan ari dira gertatzen. <br>Mundua bere historiako une kritikoetako bat bizitzen ari den honetan, inguruak gizakien jarduerak, etorkizuna eta bizitokiak baldintzatzen dituen une honetan, <i>Ama lurra. Beste leku bat hasten da hemen</i> erakusketak sustraitzeari eta sustraiak galtzeari buruzko hausnarketa egiten du, bai eta fenómeno horiekin erlazionatutako dentitateen gaiei buruzkoa ere.

While the world has reached a critical moment in its history, where the environment conditions what humans do and what they will become, the exhibition <i>Native Land</i> proposes a reflection on the notions of being rooted and uprooted, as well as related questions of identity.