Trabajar menos. Hacer más. Hacer el indio en el 77

Abstract

Marta Ramos-Yzquierdo, artista de la exposición <i>Roma Akademia</i> propone, como parte de su proyecto <i>Trabajar menos. Hacer más</i>, la conferencia performativa <i>Hacer el indio en el 77</i> a modo de recorrido por el viaje que la curadora realizó en Roma para entender qué significa o puede significar trabajar, y cómo repensar el hacer desde las prácticas artísticas.<p></p><p>Así mismo, la artista compartirá un taller con artistas vinculadas a Azkuna Zentroa para reflexionar sobre el papel que puede tener en la sociedad su labor en el campo artístico.</p>

<i>Roma Akademia</i> erakusketako artista den Marta Ramos-Yzquierdok, <i>Trabajar menos. Hacer más</i> bere proiektuaren< barruan, <i>Hacer el indio en el 77</i> hitzaldi performatiboa<br>proposatu du, kuradoreak Erroman egin zuen bidaian zeharreko ibilbide gisa, lan egiteak zer esan nahi duen edo zer esan nahi dezakeen ulertzeko eta eginkizuna praktika artistikoetatik nola birpentsatu jakiteko.<p></p><p>Aurretik, Marta Ramos-Yzquierdok tailer bat eskainiko du urtarrilaren 11n, Azkuna Zentroko artista eta ikertzaile egoiliarrekin hitzartuta, arlo artistikoko lanak gizartean izan dezakeen eginkizunari buruz hausnartzeko. </p>

Marta Ramos-Yzquierdo is an artist of the <i>Roma Akademia</i>exhibition. As part of her <i>Trabajar menos. Hacer más project</i>, she proposes the <i>Hacer el indio en el 77</i> performance conference as a journey through the curator's trip to Rome to understand what it means or can mean to work, and how to rethink the performance from the perspective of artistic practices.<p></p><p>Prior to the conference, on 11 January, Marta Ramos-Yzquierdo is offering a workshop with Azkuna Zentroa resident artists and researchers to reflect upon the role that their work in the artistic field can play in society. </p>