Registro completo de metadatos
| Campo DC | Valor | Lengua/Idioma |
|---|---|---|
| dc.coverage.spatial | Auditorio, planta -1 | es |
| dc.coverage.spatial | Auditorioa, -1 solairua | eu |
| dc.coverage.spatial | Auditorium, floor -1 | en |
| dc.date | 28-03-2022 / 02-04-2022 | es |
| dc.date | 28-03-2022 / 02-04-2022 | en |
| dc.date | 2022-03-28 / 2022-04-02 | eu |
| dc.date.accessioned | 2022-04-25T13:24:07Z | - |
| dc.date.available | 2022-04-25T13:24:07Z | - |
| dc.date.issued | 2022 | - |
| dc.identifier.uri | http://artxiboa.azkunazentroa.eus/handle/123456789/395 | - |
| dc.description.abstract | Azkuna Zentroa celebra del 28 de marzo al 2 de abril el Festival Internacional de las Letras de Bilbao <i>Gutun Zuria Bilbao</i>. Esta edición dedicada a la traducción como una forma de operar en la cultura y en la sociedad, como una forma de estar en el mundo, para cambiarlo. | es |
| dc.description.abstract | Martxoaren 28tik apirilaren 2ra arte, <i>Gutun Zuria Bilboko Letren Nazioarteko Jaialdia</i> izango da Azkuna Zentroan. Itzulpengintzari begira jarriko da edizio honetan, kulturan eta gizartean jarduteko modu gisa, munduan egoteko modu gisa hartuta mundua aldatzeko. | eu |
| dc.description.abstract | In a nutshell, Gutun Zuria Bilbao, Azkuna Zentroa – Alhóndiga Bilbao Literature Festival looks at translation in this edition as a way of operating in culture and society, a way of being in the world to change it. | en |
| dc.publisher | Azkuna Zentroa - Alhóndiga Bilbao | es |
| dc.relation | http://artxiboa.azkunazentroa.eus/handle/123456789/410 | - |
| dc.relation | http://artxiboa.azkunazentroa.eus/handle/123456789/409 | - |
| dc.relation.uri | https://www.katalogoak.euskadi.eus/cgi-bin_q81a/abnetclop/?LANG=es-ES&ACC=258&DI=2153&bibl=B0601&bicosu=601 | es |
| dc.relation.uri | https://www.katalogoak.euskadi.eus/cgi-bin_q81a/abnetclop/?LANG=eu-ES&ACC=258&DI=2153&bibl=B0601&bicosu=601 | eu |
| dc.relation.uri | https://www.katalogoak.euskadi.eus/cgi-bin_q81a/abnetclop/?LANG=en-US&ACC=258&DI=2153&bibl=B0601&bicosu=601 | en |
| dc.rights | © Azkuna Zentroa - Alhóndiga Bilbao | - |
| dc.subject | Literatura contemporánea | es |
| dc.subject | Contemporary literature | en |
| dc.subject | Literatura garaikidea | eu |
| dc.subject | Traducción | es |
| dc.subject | Translating and interpreting | en |
| dc.subject | Itzulpengintza | eu |
| dc.subject | Festivales literarios | es |
| dc.subject | Literary festivals | en |
| dc.subject | Literatura-jaialdiak | eu |
| dc.title | Gutun Zuria Bilbao. Todo mundo es traducción | es |
| dc.title | Gutun Zuria Bilbao. Lost and found in translation | en |
| dc.title | Gutun Zuria Bilbao. Itzuliz usu mundua | eu |
| dc.title.alternative | Gutun Zuria Bilbao. Festival Internacional de las Letras | es |
| dc.title.alternative | Gutun Zuria Bilbao. Letren Nazioarteko Jaialdia | eu |
| dc.title.alternative | Gutun Zuria Bilbao. International Literature Festival | en |
| dc.type | Festival | es |
| dc.type | Jaialdia | eu |
| dc.type | Festival | en |
| dc.contributor.curator | Nuez, Iván de la (1964- ) | - |
| dc.contributor.curator | Esteban, Iñaki (1961- ) | - |
| dc.contributor.curator | Mur Dean, María | - |
| dc.contributor.curator | Sarasola, Beñat (1984- ) | - |
| dc.contributor.originator | Azkuna Zentroa - Alhóndiga Bilbao | - |
| dc.contributor.speaker | Auserón, Santiago (1954- ) | - |
| dc.contributor.speaker | Esteban, Iñaki (1961- ) | - |
| dc.contributor.speaker | Alberdi, Uxue (1984- ) | - |
| dc.contributor.speaker | Morales, Cristina (1985- ) | - |
| dc.contributor.speaker | Vilar Madruga, Elaine (1989- ) | - |
| dc.contributor.speaker | Mur Dean, María | - |
| dc.contributor.speaker | Wiener, Gabriela (1975- ) | - |
| dc.contributor.speaker | Nuez, Iván de la (1964- ) | - |
| dc.contributor.speaker | Garay, Higinia (1978- ) | - |
| dc.contributor.speaker | Des Mazery, Marine | - |
| dc.contributor.speaker | Beaulieu, Jimmy (1974- ) | - |
| dc.contributor.speaker | Ochoa de Eribe, Marian | - |
| dc.contributor.speaker | Calvo, Javier (1973- ) | - |
| dc.contributor.speaker | Navarro, Koro (1955- ) | - |
| dc.contributor.speaker | Sarasola, Beñat (1984- ) | - |
| dc.contributor.speaker | Kallifatides, Theodor (1938- ) | - |
| dc.contributor.speaker | Lahiri, Jhumpa (1967- ) | - |
| dc.contributor.speaker | Shehu, Bashkim (1955- ) | - |
| dc.contributor.speaker | Adam, Tania (1979- ) | - |
| dc.contributor.speaker | Dyangani Ose, Elvira (1974- ) | - |
| dc.contributor.speaker | Fernández, June (1984- ) | - |
| dc.contributor.speaker | Meabe, Miren Agur (1962- ) | - |
| dc.contributor.speaker | Moga, Eduardo (1962- ) | - |
| dc.contributor.speaker | Uribe, Kirmen (1970- ) | - |
| dc.contributor.speaker | Gurt, Carlota | - |
| dc.contributor.speaker | Simón Partal, Alejandro (1983- ) | - |
| dc.contributor.speaker | Monroy, Vicente (1989- ) | - |
| dc.contributor.speaker | Gómez Mata, Oscar (1963- ) | - |
| dc.contributor.speaker | Fernández, Laura (1981- ) | - |
| dc.contributor.speaker | Portela, Edurne (1974- ) | - |
| dc.contributor.speaker | Rodríguez, Aloma (1983- ) | - |
| dc.contributor.speaker | Jaka Irizar, Aiora | - |
| dc.contributor.speaker | Bédard, Yannick | - |
| dc.contributor.speaker | Arrula Ruiz, Garazi | - |
| dc.contributor.speaker | Elorriaga, Unai (1973- ) | - |
| dc.contributor.speaker | Bello, Xuan (1965- ) | - |
| dc.contributor.speaker | Castaño, Yolanda (1977- ) | - |
| dc.contributor.speaker | Mesa, Sara (1976- ) | - |
| dc.contributor.speaker | Ollé, Manel (1962- ) | - |
| dc.contributor.speaker | Abenshushan, Vivian (1972- ) | - |
| dc.contributor.speaker | Etxebarria, Aitor (1985- ) | - |
| dc.contributor.speaker | Erro, Ángel (1978- ) | - |
| dc.contributor.speaker | Vizarraga, Oscar | - |
| dc.contributor.speaker | Labaka Intxauspe, Gorka | - |
| dc.contributor.speaker | Aguilar Gil, Yasnayá Elena | - |
| dc.contributor.speaker | Cardeñoso, Concha (1956- ) | - |
| dc.contributor.speaker | Macklin, Elizabeth | - |
| dc.contributor.speaker | Euba, Jon Mikel (1967- ) | - |
Documentación: