Metadatuen erregistro osatua
DC eremua | Balioa | Hizkuntza |
---|---|---|
dc.coverage.spatial | Cines Golem, planta -2 | es |
dc.coverage.spatial | Golem zinemak, -2. solairua | eu |
dc.coverage.spatial | Golem cinema, floor -2 | en |
dc.date | 04-02-2020 / 07-07-2020 | es |
dc.date | 04-02-2020 / 07-07-2020 | en |
dc.date | 2020-02-04 / 2020-07-07 | eu |
dc.date.accessioned | 2021-06-09T08:11:54Z | - |
dc.date.available | 2021-06-09T08:11:54Z | - |
dc.date.issued | 2020 | - |
dc.identifier.uri | http://artxiboa.azkunazentroa.eus/handle/123456789/308 | - |
dc.description | El programa <i>BIdeOtik</i>, previsto para febrero y marzo, se desdobla en dos fases por el cierre del Centro. La primera parte se celebra entre el 4 de febrero y el 10 de marzo y la segunda, el 7 de julio. | es |
dc.description | The <i>BideOtik</i> programme, scheduled for February and March, is divided into two phases due to the closure of the Center. The first part is celebrated between February 4 and March 10 and the second, on July 7. | en |
dc.description | <i>BIdeOtik</i> programa otsailetik martxora bitartean egitekoa zen, baina bi fasetan banatzen da, zentroa itxi behar izan delako. Lehen zatia otsailaren 4tik martxoaren 10era bitartean egingo da, eta bigarrena, uztailaren 7an. | eu |
dc.description.abstract | <i>BIdeOtik</i>, el programa de videocreación de Azkuna Zentroa, evoluciona con un nuevo formato en el que se incluye por primera vez una convocatoria pública, que propicia la búsqueda de otras narrativas audiovisuales y pone en valor proyectos generados en el contexto local e internacional.<br>Entre el 25 de octubre y el 22 de diciembre de 2019, se han presentado más de 300 proyectos de artistas y video-creadoras/es locales e internacionales, entre los que se han seleccionado parte de las 14 piezas que se proyectarán en ocho sesiones semanales. | es |
dc.description.abstract | Azkuna Zentroko bideo-sorkuntzako <i>BideOtik</i> programak eboluzionatzen jarraitzen du; oraingoan, lehenengo aldiz deialdi publiko bat dakarren formatu berri batekin. Horren bidez, bestelako ikus-entzunezko narratibak bila daitezke, eta hemen nahiz nazioartean sortutako proiektuen balioa azpimarratu.<br>2019ko urriaren 25etik abenduaren 22ra bitartean, hemengo eta nazioarteko artisten eta bideo-sortzaileen 300 proiektu baino gehiago aurkeztu dira; horien artean hautatu dira astez aste zortzi saiotan proiektatuko diren 14 aleetako batzuk. | eu |
dc.description.abstract | <i>BIdeOtik</i>, the Azkuna Zentroa video creation programme, evolves with a new format that includes, for the first time, a public call. Its purpose is to foster the search for other audio-visual narratives and add value to projects generated locally and internationally.<br>Over 300 projects from local and international artists and video-creators were presented between 25th October and 22nd December 2019, from which some of the 14 works to be projected during 8 weekly sessions were selected. | en |
dc.publisher | Azkuna Zentroa - Alhóndiga Bilbao | es |
dc.rights | © Azkuna Zentroa - Alhóndiga Bilbao | - |
dc.subject | Cine | es |
dc.subject | Documentales | es |
dc.subject | Cinema | en |
dc.subject | Zinema | eu |
dc.subject | Documentary films | en |
dc.subject | Dokumentalak | eu |
dc.title | Bideotik. Atendiendo a otras narrativas audiovisulales (2019-2020) | es |
dc.title | Bideotik. Attending to other audio-visual narratives (2019-2020) | en |
dc.title | Bideotik. Ikus-entzunezko bestelako narratibei begira (2019-2020) | eu |
dc.title.alternative | Bideotik. Atendiendo a otras narrativas audiovisulales | es |
dc.title.alternative | Bideotik. Ikus-entzunezko bestelako narratibei begira | eu |
dc.title.alternative | Bideotik. Attending to other audio-visual narratives | en |
dc.type | Videocreación | es |
dc.type | Bideo-sorkuntza | eu |
dc.type | Video-creation | en |
dc.contributor.artist | Fuente, Raúl de la (1974- ) | - |
dc.contributor.artist | Suárez, Víctor (1986- ) | - |
dc.contributor.artist | Leuza, Natxo | - |
dc.contributor.artist | Reucker, Caroline | - |
dc.contributor.artist | García Andreu, Laura | - |
dc.contributor.artist | Peris Mestre, Inés | - |
dc.contributor.artist | Moneo Quintana, Jorge | - |
dc.contributor.artist | Fuentes Mendizabal, Oier | - |
dc.contributor.artist | Sanz Cuesta, Clara | - |
dc.contributor.artist | Serena, Marc (1983- ) | - |
dc.contributor.artist | nucbeade | - |
dc.contributor.artist | Manero Muro, María (1986- ) | - |
dc.contributor.artist | Dosal Carabias, Celia (1998- ) | - |
dc.contributor.artist | Popelka, Roxana (1966- ) | - |
dc.contributor.artist | Alegria, Oskar (1973- ) | - |
dc.contributor.curator | Pérez, Fernando | - |
dc.contributor.curator | Esparza, Rakel | - |
dc.contributor.curator | Bilbao, Ainara | - |
dc.contributor.curator | Díaz, Itxaso (1974- ) | - |
dc.contributor.originator | Azkuna Zentroa - Alhóndiga Bilbao | - |