The New Italian Design 2.0

Abstract

Triennale Design Museum presenta en Azkuna Zentroa <i>The New Italian Design 2.0</i>, una visión panorámica del diseño italiano contemporáneo que explica y describe la transición del movimiento y sus vínculos con los cambios económicos, políticos y tecnológicos que han tenido lugar con el nuevo siglo.<p>Asimismo, dentro de la exposición se ubica el espacio <i>Diseño Vasco Actual</i>, una selección de 12 piezas de diseñadores vascos, 12 objetos icono del diseño vasco actual. La Antesala de la Sala de Exposiciones será el lugar donde cada semana se presentará uno de dichos objetos.</p>

Triennale Design Museum zentroak aurkezten du Azkuna Zentroan <i>The New Italian Design 2.0</i>, diseinu italiar garaikidearen ikuspegi zabala da, esplikatzen eta deskribatzen duena mugimenduaren trantsizioa eta haren lotura mendean zehar gertatutako aldaketa ekonomiko, politiko eta teknologikoekin.<p>Erakusketaren barruan <i>Gaur Egungo Euskal Diseinua</i> espazioa aurkitzen da, euskal diseinatzaileen 12 piezako hautaketa bat, gaur egungo euskal diseinuaren errealitatea islatu nahiean. Erakusketa aretoaren aurrealdean aurkeztuko da astero objektu horietako bat.</p>

Triennale Design Museum presents in Azkuna Zentroa <i>The New Italian Design 2.0</i> exhibition, an overview on contemporary Italian design that explains and describes the transition of the movement and its links with economic, political, technology changes that occurred over the century.<p>The exhibition will include the <i>Contemporary Basque Design</i> space, a selection of 12 pieces by Basque designers, 12 icon objects of current Basque design. One of these objects will be presented each week in the anteroom of the exhibition hall.</p>