50 joyas de la historia del cine

Abstract

Zinemateka organiza el ciclo de cine <b><i>50 joyas de la historia del cine</i></b>, que proyectará algunas de las obras maestras que han servido para construir una imagen sobre la que se asienta buena parte de la iconografía del siglo XX.<br> La mejor manera de conocer la historia del cine es disfrutando de algunas de las obras maestras que han servido para construir una imagen sobre la que se asienta buena parte de la iconografía del siglo XX. No resulta extraño, por lo tanto, la proliferación de listas más o menos ordenadas con recomendaciones para que el público en general pueda contextualizar lo que ve hoy en día en casa o en las salas de cine con lo más selecto del pasado.<br> Frente a otros criterios más exitosos que han servido para presentar la historia del cine a lo largo del siglo pasado (partiendo de los estudios de cine de Hollywood en un primer momento; pero también de la teoría de los autores nacida en los años cincuenta en Francia) de una manera rotunda, sobre la base de la figura que representa la dirección o la producción, para este programa de Zinemateka hemos optado por reconocer una de las cualidades más genuinas de la obra cinematográfica: su pluralidad. <br>

Zinematekak <b><i>Zinemaren historiako 50 harribitxi</i></b> zinema zikloa antolatu du, XX. mendeko ikonografiaren zati handi baten oinarria den irudi bat eraikitzeko balio izan duten maisulan batzuekin gozatzea da zinemagintzaren historia ezagutzeko modurik onena.<br> XX. mendeko ikonografiaren zati handi baten oinarria den irudi bat eraikitzeko balio izan duten maisulan batzuekin gozatzea da zinemagintzaren historia ezagutzeko modurik onena. Ez da harritzekoa, beraz, ikusleek oro har, etxean edo zinema-aretoetan, garai bateko film hautatuen artean gaur egun ikusten dutena dagokion testuinguruan kokatu ahal izateko gomendioekin zerrenda ordenatuak edo ez hain ordenatuak ugari zabaldu izana.<br> Joan den mendeko zinemagintzaren historia (hasiera batean Hollywoodeko zine-estudioetatik abiatuta, baina Frantziako berrogeita hamargarren urteetan sortutako egileen teoria ere jasota) era irmoan, zuzendariaren edo ekoizlearen irudian oinarrituta, aurkezteko erabili izan diren arrakasta handiagoko beste irizpide batzuen aurrean, Zinematekako programa honetarako zinema-lanaren ezaugarri berezkoenetako bat aitortzea aukeratu dugu: haren aniztasuna. <br>

Zinemateka organizes the programme <b><i>50 gems in the history of cinema</i></b>. The best way to get to know the history of cinema is to enjoy some of the masterpieces that have helped to build the image that serves as the basis for much of the iconography of the twentieth century.</br> The best way to learn about the history of cinema is to enjoy some of the masterpieces that have helped to build an image on which much of the iconography of the 20th century is based. It is therefore not surprising that there has been a proliferation of more or less organised lists of recommendations so that the general public can contextualise what they see today at home or in the cinema with the best of the past.</br> Compared to other more successful criteria that have served to present the history of cinema throughout the last century (initially based on Hollywood film studios, but also on the auteur theory that emerged in France in the 1950s) in a resounding manner, based on the figure represented by the director or producer, for this Zinemateka programme we have chosen to recognise one of the most genuine qualities of cinematographic work: its plurality.