Borja Crespo & Raquel Meyers. Elige tu propia normalidad

Abstract

<a href=" https://eligetupropianormalidad.com/" target="_blank"> <i>Elige tu propia normalidad</i> </a>es un proyecto artístico participativo que nace de la necesidad de reinventar un presente que parece anclado en la vuelta “a lo de antes”, incapaz de mirar al futuro más allá de lo obvio.<br>Esta propuesta es un espacio de reflexión, analógico y digital que nace ante la urgencia de exponer nuevas visiones que se acerquen a las distopías del imaginario colectivo, planteando una telaraña cuyo origen es una serie de fanzines en papel, conectados con un <a href=" https://eligetupropianormalidad.com/rhizome/index.html" target="_blank"> rizoma online </a> conformado por múltiples diálogos en diferentes formatos. <br>"Un espacio para el diálogo y la crítica en estos tiempos pandémicos, de cambio que quizás no es tal, de transformación hueca y metas superficiales", reflexionan Raquel Meyers y Borja Crespo.<br><b>

<a href=" https://eligetupropianormalidad.com/" target="_blank"> <i> Aukeratu zeure normaltasuna </i> </a> proiektu artistiko parte-hartzailea da, eta sortu da itxura batean “lehengora” itzultzearekin itsututa dagoen oraina berrasmatzeko beharretik, orain honek ezin baitio etorkizunari bistakoa denetik harago begiratu.<br>Proposamen hau hausnarketarako espazio analogiko eta digitala da, eta irudimen kolektiboaren distopietara hurbilduko diren ikuspegi berriak azaltzeko premia du sorburu. Armiarma-sare bat planteatzen da, zeinaren jatorria paperezko fanzine batzuk diren, formatu desberdinetan egindako hainbat elkarrizketaz osatutako <a href="https://eligetupropianormalidad.com/rhizome/index.html" target="_blank"> online errizoma </a> batekin konektatuta. <br>"Elkarrizketa eta kritikarako espazio bat da, garai pandemiko hauetan, aldaketarako gune bat, agian aldaketa izango ez dena, aldaketa hutsekoa eta azaleko helburuetakoa", Raquel Meyersek eta Borja Crespok hausnartu dutenez.<br><b>

<a href=" https://eligetupropianormalidad.com/" target="_blank"> <i> Choose your own normality </i> </a> is an interactive project arising from the need to reinvent a present apparently stuck in a return ‘to the past’, incapable of seeing the future beyond the obvious.<br>This proposal is an analogical and digital reflection space arising from the urgency to show new visions which are closer to the dystopian aspects of the collective imaginarium, proposing a web whose origin is a series of a paper printed fanzines connected to an <a href="https://eligetupropianormalidad.com/rhizome/index.html" target="_blank"> online rhizome </a> consisting of multiple dialogues in different formats.<br>Raquel Meyers & Borja Crespo commented: “A space for dialogue and criticism in these pandemic times of change, of empty transformation and superficial goals, which maybe is not quite so much.”<br><b>